【FGO】北米版「Fate/Grand Order」のエイプリルフールにピンボールが遊べる「FGO PIN BALL」が登場!【2020年エイプリル】

2020年04月01日 19:20 公式情報



北米版FGOのエイプリルフールにピンボールが登場

「Fate/Grand Order」の英語版も、エイプリルフール企画2020を実施!「FGO PIN BALL」の特設サイトが公開されました。



霊基一覧のサーヴァントマテリアルは日本語に翻訳して読める














これ…普通に面白いぞ!?
霊基一覧のサーヴァントマテリアルですけど右クリックで翻訳すると文章が読めてこれもまた面白いですね。

オススメ記事

「公式情報」カテゴリの関連記事

コメント

4125576. 電子の海から名無し様2020年04月01日 19:22:40 ID:YzNzIyNDA ▼このコメントに返信

このピンボール常設してほしいと心から思う

0 0
4125577. 電子の海から名無し様2020年04月01日 19:23:30 ID:Q4MTc5Njg ▼このコメントに返信

マイクラフトよりピンボールの方が遊びやすそう……!と思ってごめんなさい

0 0
4125578. 電子の海から名無し様2020年04月01日 19:23:38 ID:M3ODg3OTg ▼このコメントに返信

モリアーティ「空気抵抗や角度などを計算すれば思い通りの所へ届かせることができるよ」

0 0
4125579. 電子の海から名無し様2020年04月01日 19:24:04 ID:AzMjc5OTg ▼このコメントに返信

北米版の場外ミニゲームも毎回頑張ってていいよね
たのしー!

0 0
4125580. 電子の海から名無し様2020年04月01日 19:24:54 ID:c2MTQ2NjE ▼このコメントに返信

殺生院
「ふふふ…ピンボール…タマをぶつけてトバす遊びですね…楽しそうですねぇ…」

0 0
4125582. 電子の海から名無し様2020年04月01日 19:25:16 ID:g1OTExNDQ ▼このコメントに返信

アメリカらしくていい!!

0 0
4125583. 電子の海から名無し様2020年04月01日 19:25:36 ID:QyNzk2NDI ▼このコメントに返信

物凄く重くてまともにできないんじゃが、じゃが!

0 0
4125584. 電子の海から名無し様2020年04月01日 19:25:46 ID:YwNzMzMTA ▼このコメントに返信

※4125577
実際スマホの大きさとタッチパネル的にそうやで。

0 0
4125585. 電子の海から名無し様2020年04月01日 19:25:57 ID:g1MzQyMjg ▼このコメントに返信

※4125577
システム凝るよりシンプルな方が無心でできるからね

0 0
4125586. 電子の海から名無し様2020年04月01日 19:26:29 ID:A5MzkwMzg ▼このコメントに返信

ちょっと遊んでみたけど、ピンボールって思った以上に難しいんだな

0 0
4125587. 電子の海から名無し様2020年04月01日 19:26:35 ID:QwNjU1OTY ▼このコメントに返信

いやぁカービィのピンボールは名作でしたね

0 0
4125588. 電子の海から名無し様2020年04月01日 19:26:35 ID:g1OTExNDQ ▼このコメントに返信

ポケモンピンボールを思い出した

0 0
4125589. 電子の海から名無し様2020年04月01日 19:26:44 ID:Y1NDE3NTQ ▼このコメントに返信

脳死で遊べるからこっちのほうがいいな

0 0
4125590. 電子の海から名無し様2020年04月01日 19:27:03 ID:k2NzQyMTM ▼このコメントに返信

Pのタマをな!!

0 0
4125593. 電子の海から名無し様2020年04月01日 19:27:26 ID:k2NzQyMTM ▼このコメントに返信

※4125583
PCでやろう!

0 0
4125595. 電子の海から名無し様2020年04月01日 19:28:31 ID:AxMTUyNDg ▼このコメントに返信

はっは~ん、これ、今年も遊び切れないやつじゃな?(FGOクエスト未クリア勢)。
いっそ販売して欲しいのぅ。

0 0
4125597. 電子の海から名無し様2020年04月01日 19:28:49 ID:c2MTQ2NjE ▼このコメントに返信

解説文(意)訳:新しいアーケードゲームがfgoから参戦だ!! 大量のスコアとコインを稼いでサーヴァントを召喚しちまえ!! さぁ、ポケットマネー、もしくはコインの貯蔵は充分か? フォウ!!

…こんな感じか?

0 0
4125598. 電子の海から名無し様2020年04月01日 19:28:51 ID:Q3NTY2MTg ▼このコメントに返信

お国によって違うのな
手が込んでるな

0 0
4125599. 電子の海から名無し様2020年04月01日 19:29:24 ID:UxMDgyNDQ ▼このコメントに返信

マイクラは確かに楽しいんだが、自分に建築センスが無さすぎてやってて割と疲れるんだ…これくらいシンプルな方が楽しいかもしれない

0 0
4125600. 電子の海から名無し様2020年04月01日 19:30:41 ID:MwMTAzNjk ▼このコメントに返信

ピンボールのルールよく知らんが、取り合えずポチポチやってれば何とかなるのは有難い。

0 0
4125602. 電子の海から名無し様2020年04月01日 19:32:15 ID:cyNDk0NTY ▼このコメントに返信

型月ってすげぇなって改めて思い知らされた

0 0
4125606. 電子の海から名無し様2020年04月01日 19:35:40 ID:MxMjg2ODI ▼このコメントに返信

使い魔ならわかるけど召使いって…
日本人からしたらサーヴァントってかっこいい横文字だけど英語圏の人にはそういうイメージついちゃうのかな

0 0
4125607. 電子の海から名無し様2020年04月01日 19:35:42 ID:A3NTAzODg ▼このコメントに返信

割と楽しくて困るw

0 0
4125609. 電子の海から名無し様2020年04月01日 19:37:11 ID:AwNTU0NzI ▼このコメントに返信

※4125606 いやそもそもサーヴァント(Servant)の意味が召使、僕、従者なんだよ 日本語翻訳機能だと英文とともにそこも翻訳されちゃうから召使い表記は仕方ない

0 0
4125610. 電子の海から名無し様2020年04月01日 19:37:33 ID:MzODIwNjY ▼このコメントに返信

お、学校の授業中にやるやつじゃん!!(その後怒られる)

0 0
4125611. 電子の海から名無し様2020年04月01日 19:37:57 ID:g1OTExNDQ ▼このコメントに返信

クリア条件とかある?

0 0
4125613. 電子の海から名無し様2020年04月01日 19:39:05 ID:EyNTE0NjY ▼このコメントに返信

※4125576
ふつーのピンボールがWindowsXPのやつ以来だから凄い懐かしく感じたわ

0 0
4125614. 電子の海から名無し様2020年04月01日 19:39:14 ID:MxMjg2ODI ▼このコメントに返信

図鑑揃えたけどシンプルなゲームだから早く飽きがきて後半辛かった

0 0
4125615. 電子の海から名無し様2020年04月01日 19:39:36 ID:Y1NDE3NTQ ▼このコメントに返信

※4125606
公式の訳じゃなくてGoogle翻訳で自動翻訳してるだけだからな?

0 0
4125617. 電子の海から名無し様2020年04月01日 19:39:55 ID:M2NDQ4NzA ▼このコメントに返信

なんとツンデレの破壊力

0 0
4125618. 電子の海から名無し様2020年04月01日 19:40:10 ID:c2MTQ2NjE ▼このコメントに返信

クソ! スペシャルモードで一気に弾が増えるのは良いがラグがヤバすぎてスマホがホカホカになっちまう?!

0 0
4125619. 電子の海から名無し様2020年04月01日 19:40:57 ID:Q3Nzk4MjU ▼このコメントに返信

ソニックでこんなステージあったなぁw

0 0
4125621. 電子の海から名無し様2020年04月01日 19:44:11 ID:A3OTA1MTY ▼このコメントに返信

※4125615
自動翻訳だからたまにちょっと不思議な訳が出てくるわけだ
浅上藤乃→Asagami Fujino→藤野あさみ

0 0
4125625. 電子の海から名無し様2020年04月01日 19:50:22 ID:Y1NDE3NTQ ▼このコメントに返信

DeepL翻訳で翻訳したら
Emperor-Type Servantが天皇型サーヴァントになって吹いたw

0 0
4125626. 電子の海から名無し様2020年04月01日 19:50:51 ID:UzMDY0NzA ▼このコメントに返信

型月のエイプリルフールにかける想いは一体どこからくるんだ?(ボブ訝

0 0
4125627. 電子の海から名無し様2020年04月01日 19:51:20 ID:k4MTMxMjA ▼このコメントに返信

鯖獲得する度動作カクつきすぎて気付けばボールが落ちてるのは自分が下手くそなのかおま環なのか…

0 0
4125628. 電子の海から名無し様2020年04月01日 19:55:28 ID:k2NTY0OTY ▼このコメントに返信

マイクラ鯖落ちしてるからこっち遊んでみるかな

0 0
4125629. 電子の海から名無し様2020年04月01日 19:57:35 ID:gzNzA3MzY ▼このコメントに返信

Windowsのピンボールいいよね…

0 0
4125630. 電子の海から名無し様2020年04月01日 19:57:41 ID:kwMzkzOTA ▼このコメントに返信

※4125588
めっちゃ懐かしい…!小学生の時にすごいやってて図鑑コンプ目指してた

0 0
4125632. 電子の海から名無し様2020年04月01日 19:59:42 ID:MyNTI1Nzg ▼このコメントに返信

ポケモンピンボールと被っているからできなかったか、あの人数ランダムだと辛いからしなかったか

0 0
4125634. 電子の海から名無し様2020年04月01日 20:00:56 ID:MzOTkyMDQ ▼このコメントに返信

※4125586
※4125586
大阪の商業モールに古今東西のピンボールが100台くらいある専門ゲーセン行った事あるけど、基本同じはずなのにワクワクするんだよなぁ

0 0
4125636. 電子の海から名無し様2020年04月01日 20:03:11 ID:A4NTAzNjQ ▼このコメントに返信

※4125599
建築センスがないなら鯖ゆかりの建物再現を試みるのも楽しいぞ
なお私はチェイテ城再現してエリちゃんを幽閉する遊びをしようと思ったら置ける鯖一覧にエリちゃんがいなくて泣く泣く断念した

0 0
4125637. 電子の海から名無し様2020年04月01日 20:03:15 ID:k5MjQ4NzI ▼このコメントに返信

通信量が洒落に済まない量を
逝きそうで繋げるのが怖い

0 0
4125638. 電子の海から名無し様2020年04月01日 20:06:13 ID:gyODU2MzI ▼このコメントに返信

頭からっぽにして遊べるのが良い
今の時期いろいろ考えるのしんどいので

0 0
4125639. 電子の海から名無し様2020年04月01日 20:09:49 ID:U5ODUzNzk ▼このコメントに返信

ヤバい楽しすぎる、教えてくれて感謝
推しの説明文しっかりスクショさせてもらったわ

0 0
4125642. 電子の海から名無し様2020年04月01日 20:12:36 ID:M3MjY5Mjg ▼このコメントに返信

※4125578
ホームズ「おっとバリツが滑った」

0 0
4125648. 電子の海から名無し様2020年04月01日 20:18:12 ID:g5NjM0MTM ▼このコメントに返信

前にアンケで「いつでもやれるミニゲームが欲しい」って書いたことある。
ピンボールありです!

0 0
4125715. 電子の海から名無し様2020年04月01日 21:06:41 ID:gxNjQ3MDA ▼このコメントに返信

※4125578
お客様困ります筐体を叩いたり蹴るのはルール違反です

0 0
4125748. 電子の海から名無し様2020年04月01日 21:14:54 ID:M4MDUyNjI ▼このコメントに返信

※4125715
実際振動や傾き感知して止まる筐体あるよね

0 0
4125824. 電子の海から名無し様2020年04月01日 21:46:13 ID:Y3MDM4MDg ▼このコメントに返信

マシュのgoogle翻訳
マッシュ・キリーライト
茄子型召使い
完璧な茄子色のボディは柔らかく、どんな攻撃にも耐える耐久性があります。彼女は無邪気なコウハイのように見えるかもしれませんが、彼女の心はかなり汚いことができます。

最後でめちゃくちゃ吹いてしまった 二部これからの展開予想かな?

0 0
4125844. 電子の海から名無し様2020年04月01日 22:07:57 ID:g0Nzk5OTc ▼このコメントに返信

※4125588
ルビサファ版めっちゃやった

結局ピチュー見つけられずデータ消えてアボン

0 0
4125897. 電子の海から名無し様2020年04月01日 22:18:50 ID:Y3MDM4MDg ▼このコメントに返信

段蔵ちゃんが『加藤「黒凧」段蔵』って翻訳されててなんかカッコいいの草

0 0
4125898. 電子の海から名無し様2020年04月01日 22:18:57 ID:I2NDQ1NjY ▼このコメントに返信

紹介文がじわじわくる
こういう感じ好きですねぇ

0 0
4125939. 電子の海から名無し様2020年04月01日 22:39:51 ID:IzMzM4ODA ▼このコメントに返信

スーパロボットピンボールというスパロボにおける瞳ありガンダムが最後に出演しエヴァのBGMが残酷な天使のテーゼだという神作
今もたまにやるなぁ

0 0
4125952. 電子の海から名無し様2020年04月01日 22:46:29 ID:gwMTU2NDQ ▼このコメントに返信

やりたかったけどChromeだと激重でダメそうだった、ざんね

0 0
4126118. 電子の海から名無し様2020年04月02日 00:11:21 ID:Q3NTE2MTY ▼このコメントに返信

※4125715
ティルト回避しつつのハッジングは腕の見せ所やな

0 0
4126190. 電子の海から名無し様2020年04月02日 01:04:51 ID:I3OTEwNTA ▼このコメントに返信

自分が相当ピンボール下手なことがわかった。
自滅しまくり…

0 0
4126213. 電子の海から名無し様2020年04月02日 02:24:53 ID:AyMjE5MDg ▼このコメントに返信

※4125748
それを作動させないギリギリまで筐体を揺らして球の挙動を変えるのも、
実機のピンボールのガチ勢にとっては重要テクニックなのよ

0 0

コメント投稿

・スパム対策の為URLを貼る場合は、h抜きでお願いします ・煽りや荒らしは完全無視が最も効果的です。反応するあなたも同類です。 ・誹謗中傷、荒らし、煽り、記事と無関係なコメ等はNGです。削除、規制対象となる場合がございます ・他サイト・特定個人への中傷、暴言はおやめください。 ※悪質な場合はプロバイダに通報させていただきますのでご了承ください その他通報・ご報告→メールフォーム

TOPページに戻る