420: 僕はね、名無しさんなんだ 2017/06/26(月) 12:12:19 ID:dH8DkMdM0
スカサハとか原典の方は影薄すぎてモブAレベル
423: 僕はね、名無しさんなんだ 2017/06/26(月) 12:16:39 ID:3FuM8Wnc0
>>420
結構なオーラあるヤンデレだと思うんじゃが……
426: 僕はね、名無しさんなんだ 2017/06/26(月) 12:19:23 ID:MXkt9PCk0
翻訳版でかつ変なカット入ってるとスカサハのイメージは薄いな
実際ギリシャ神話とかそこらへんの本屋で買うとなんかしらカット入ってる
428: 僕はね、名無しさんなんだ 2017/06/26(月) 12:22:28 ID:3FuM8Wnc0
>>426
オデュッセイアとか出版社によって全然違うらしいな
知り合いからの話だから詳しくは知らぬが
429: 僕はね、名無しさんなんだ 2017/06/26(月) 12:23:14 ID:dH8DkMdM0
カット多かったのか
スマン
430: 僕はね、名無しさんなんだ 2017/06/26(月) 12:25:41 ID:MXkt9PCk0
>>429
いや知らんけどどこの出版社のなんの本よ
同じ出版社でもこれはおすすめ!って言う訳文とゴミかよってやつがるから神話系は買う前にちゃんと調べてから買ったほうがいい
458: 僕はね、名無しさんなんだ 2017/06/26(月) 13:06:37 ID:Tl0/AKpI0
>>423
ヤンデレスカサハは原典ではなくて100年くらい前の二次創作じゃぞじゃぞ
574: 僕はね、名無しさんなんだ 2017/06/26(月) 14:40:20 ID:PwMJUKlk0
>>458
多分、読んだ人もごっちゃになってると思う
原典の師匠は出番基本的に少ないし
431: 僕はね、名無しさんなんだ 2017/06/26(月) 12:25:53 ID:vXgxYpVk0
アーサー王伝説でさえマロリーだのサトクリフだのアレなのがいっぱいあるからな
それより古い神話とかなんてお察しよ
433: 僕はね、名無しさんなんだ 2017/06/26(月) 12:31:07 ID:XT.QlIVg0
1000年後くらいにはFateがアーサー王物語の文献として残ることになるのか
胸熱だな
434: 僕はね、名無しさんなんだ 2017/06/26(月) 12:32:01 ID:eAdsQErE0
ターンエーの中で神話扱いされたらしいGガンを思い出した
439: 僕はね、名無しさんなんだ 2017/06/26(月) 12:44:59 ID:dp/ew5S60
>>434
1stガンダムも一年戦争の記録として見るとGファイターが写ってる方が正しいのか
コアブースターが写ってる方が正しいのかみたいな話はあるもんね
469: 僕はね、名無しさんなんだ 2017/06/26(月) 13:17:06 ID:Yn2yna620
>>439
実はGメカは劇場版にもチラッと映ってるんだ
435: 僕はね、名無しさんなんだ 2017/06/26(月) 12:38:03 ID:MXkt9PCk0
どちらかというと誰が描いたかすら判明してないど変態春画と同じ路線で残りそう>fate
437: 僕はね、名無しさんなんだ 2017/06/26(月) 12:41:30 ID:XT.QlIVg0
>>435
なんだ順当に残ってるな(錯乱)
436: 僕はね、名無しさんなんだ 2017/06/26(月) 12:40:42 ID:WRa7LcrE0
アーサー王伝説サトクリフ版しか読んだことないけどあれやべーのか
452: 僕はね、名無しさんなんだ 2017/06/26(月) 13:00:07 ID:vXgxYpVk0
>>436
サトクリフは『原典』を求めるならお勧めしない
あくまでモチーフを神話伝説に取ったオリジナルの話として読むべき
設定やキャラの意図的な改変多くて、月姫とアニメ真ゲッターみたいなもんだ
459: 僕はね、名無しさんなんだ 2017/06/26(月) 13:08:11 ID:Gbc/r8bI0
>>452
マロリー「そうだね、だから原典を知りたいなら私の著書を読むべきだ。ガウェインは糞」
438: 僕はね、名無しさんなんだ 2017/06/26(月) 12:43:06 ID:b8HJVJ360
アーサー王伝説はグリーン編のしか読んだことないな
440: 僕はね、名無しさんなんだ 2017/06/26(月) 12:45:09 ID:9CylBirs0
アーサー王伝説のさわりはナイトガンダム物語で習った世代
442: 僕はね、名無しさんなんだ 2017/06/26(月) 12:48:05 ID:Ll0BMoxs0
学生時代に図書室で一人でアーサー王伝説読んでましたね…
引用元: http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/otaku/995/1498400509/
スカサハ師匠のヤンデレ要素はスコットランドのある小説から生まれたものだとか。
アルスターサイクルにおけるスカサハの記述は後から増えていったものであり
故に初期の物語郡では記述が少ないのだとか。
アーサー王伝説もそうですけど取り扱った本と一口に言っても色々とあるのだ。
このようにFateに触れる前に伝承かじった人たちがちょっと羨ましかったりする。
我等が英雄王、原典だとバビロンを使わない・・・どちらかというと格闘がメイン。