【Fate】イリヤ「イリ「ア」ではなくイリ「ヤ」」

モードレッドとモードレット
ジークフリートにジークフリードとかもあるね

サ　ー　バ　ン　ト

切継

アレキサンダーが反応しそう>イリア

イリアとイリヤ
士朗と士郎
切継と切嗣
慎二とワカメ

型月あるある書き間違いである

※2333362
赤い弓兵がこっちみてるぞ

※2333362
薄い本とかでこの書き方する人あんまり好きじゃない

なお、プレミアムファンブック

結構名称間違い起こし易いよね
最初聞いた時ので覚えてて後日表記見たら違ってたとか

エミヤ
「魔法少女でも容赦がないな…イリヤ(なでなで)」
イリヤ
「ふぇ!?おに…じゃなくてアーチャーさんいきなりなにを!?」

細かい事が気になってしまう、僕の悪い癖

志貴と式

メドゥーサとメデューサとかも有名どころ

※2333366
最後ちょっと待て

？「イリアスはいいぞ」

※2333362
時々なんでこんなあり得ないレベルの読み間違いをしてしまうんだろう？と思う誤字を見る。

最近ではキリシュタリア関連とか。

鯖で解決や！

エレキシュガル×
エレシュキガル○

まちがえちゃった悪いマスターさんにはイリヤちゃん直々のやっちゃえバーサーカーが炸裂します

※2333366

シンジ君 ８才
「ちょっとまて!?確かにメルト止めるのに使ったけどそれはないよねえぇ!?」

では、小聖杯ちゃんと呼ぼう

SNイリヤちゃんの誕生日にプリヤの方のイリヤちゃんのイラスト混ざってると「ハハハ、こやつめ。ハハハ。」てなる

美優❌ 美遊⭕️

イリア「バーカーサーは強いね···」
ヘラクロス「ーーーー」

×ガ「ヴ」ェイン　○ガ「ウ」ェイン
×バルバ「ド」ス　○バルバ「ト」ス
×士「朗」　○士「郎」
×切「継」　○切「嗣」

下はイリヤ関連も併せてにわか判別機とすら言われるクラスで
口すっぱく指摘入るが、なぜかガ「ヴ」ェインとかいう間違いが昨今散見される模様
あと、バルバ「ド」スだと島だ

舞弥「あれ、切嗣？どうしたんですか、しに可愛らしいシールは？」

誤字とかじゃないけど哪吒をなたじゃなくてなたくって時々間違って読んでしまう…

うちもスマホカバーに娘がリラックマ貼ってくれて恥ずかしいけど大事に使ってるよ
そのリラックマ見てるだけでにやけちゃう自分がキモい
切嗣さんもきっとにやけてるはず

※2333378
？？？「キシュタリアではない、キリシュタリア『様」です、二度と間違えないように」

ゲイボルクとゲイボルグ

※2333366メデューサさんもかな

※2333378

「よくわかります…キシュタリア様は高い割合で間違えられネタにされます」

※2333374
ライトニングのコスプレの人はきっかけが式で名義が志貴なのよね

※2333389
もしかして：諸悪の根源　安能務

※2333394
オメーも間違ってんじゃねーか

※2333384
アレはSNのイリヤでこれはプリヤのイリヤ！
そこに何の違いも

遠坂凛と遠坂凜
なるほど

ここはでもにっしょん…テストが帰ってくる日

※2333387
アグラヴェインとごちゃ混ぜになってるんだと思うよ

※2333361
どうせにわかはモーさんすまないさんとしか呼ばないから

でも、公式ファンブックでデカデカとイリアになってた前科が

※2333375
こういうのは表記揺れであり得るからなあ。他だとエルキドゥとエンキドゥとかもいい例

※2333400

イリヤ クロ
「「違うのよ!!」」

※2333385
一発変換でそれ出ないんだよねぇ…

まあイリヤは男の名前だし、イリアというキャラもいるし、
間違えやすいのは仕方ない部分はある（2次創作するならちゃんと調べてほしいけど）
まず第一に型月のキャラ、絶妙に間違いやすい響きなんだよな
イリヤスフィールはもちろんだけどゼルレッチ、エルメロイ、フラガ・マクレミッツ、ルヴィアゼリッタとか
自分は最近だとキリシュタリアかキルシュタリアか、オフェリアかオフィリアかで混乱してた

ゼルリッチ
燈子
イリア

イラッとする

※2333400
SNとプリヤで誕生日違うんよ。調べてみてくれ。

※2333385
おかげで変換が地味にめんどくさい

俺はお姉ちゃんなイリヤが好きで！
お前はロリなイリヤが好き！
そこに何の違いもありゃしねぇだろ！

※2333390
なんと微笑ましい

ギリタリブル
ギルタブリル
ギルリタブル
ギブリタリル
ギタリブリル

( ﾟ∀゜)ﾌﾊﾊ八八ﾉヽﾉヽﾉヽﾉ ＼ / ＼/ ＼もはやどれが正解か分かるまい！

※2333388
なお味覚嗜好は子供そのまんまでジャンクフード大好きなので士郎がオカン化する原因になりました

※2333410
あとフラウロスをフラウノスと書き込んでる人いるけどアレはなんなんだ？

※2333378
いつも思うけどキリシュタリアってそんなに覚えにくいか？

※2333397
漫画オタクに広めた原因:フジリュー

誤字で思い出した。別作品の外伝じゃが
「禍の団(こっちが正しい」と「渦の団」を手紙で間違えられて、作者がそれを逆手にとって新しく作っちゃう稀有な例もあるのじゃ

※2333400
違うんですがそれは

バルムンクと失われし幻想より墜つ天魔の剣

※2333386
気合いのハチマキ12回発動するのかな？

※2333380

直流ライオン丸「ガタッ」
交流　鳩マニア「ガタッ」

特にサーヴァントの名前は原典でも読み方が安定してなかったりあえてオリジナルから変えた読み方だったりするからややこしい

iPhoneだけど普通に美遊って出たよ？
現実でもよく使われる名前だから絶対あるはず。「みゆ」と打って予測変換を探してみ。

※2333406
エルキの場合エンキドゥの方が一般的だししょうがないっちゃあしょうがない

※2333420
カタカナが異様に苦手な人いますよね

※2333400
違うのだ！

ファイヤーとファイアーみたいな間違いはあるある

※2333401
因みにこのミス、2015年のエイプリルフールで公式もやらかしてます

イリヤ
「なにこれ…シール？」
エミヤアサシン
「これは発信器と盗聴機だ…歓迎しよう黒ひげ!!」

織と識とかも
漢字似てると間違えて覚えてしまうのはあるあるだと思う

カルデアのことカルデラって書いてたりな。予測変換にまかせた結果がこれだよ！ってことなのは手前のスマホで理解できるが。

子供のころってとにかくシールを買ってもらっては家の至るところに貼りまくったなぁ。一番の犠牲家具はタンス

オルなんとか所長
オルゴール所長
オルタナティブ所長
オルガイツカ所長
オルタマーリン所長
オルガマリー所長
オルフェウス所長
オルレアン所長
オルゴデミーラ所長

空の境界…初見で読めた人あまりいないんじゃないのかな
「くうのきょうかい」、「そらのきょうかい」って読んだ人が結構いると思う

※2333420
キリシュ/タリアで覚えたらどうだ？
ちなみに意味は桜/開花の女神だ

※2333380
是はよく間違えた。ゴメンねエレちゃん

※2333400
何度も道場送りにするドSな18歳妹と魔法少女な正真正銘の○学生を同一視するのはちょっと･･･

※2333429
あとメドゥーサとメデューサも後者の方で覚えてたから今もちょっと慣れない

※2333366
ここら辺は型月歴長くてもど忘れしやすいから注意せなアカンね

※2333400
この主張にはサイコマンも呆れ顔

※2333439
「から」って読むとは思わなかったよ。ずっとそらのきょうかいとおもってた

※2333389
貴様は正しいのか、貴様の行いは正しいのかと聞いている！！

○アストルフォ
×アスファルト
○橙子
×燈子
○凛
×凜

もあるな

※2333439
式「実写はありません」

※2333418
ディルムッドとダーマッドの違いみたいなもん
原典でも写本する間に書き間違えが起き、さらに多言語を横文字にしたときの弊害みたいな
ソロモンの魔神は大体いろんな読み方があって型月はその一つを採用してるだけだから
別のゲームとかで別の読み方で覚えた人は馴染みにくい

スマホが主流になってタイプミスや誤変換率は昔より少し上がったかもね

※2333420
むしろ覚えやすい部類だと思うんだ

※2333429
エンキドゥと言われる兜は失っても武人の誇りは失わないガンメンが思い浮かぶ

※2333406
ダーニック「螺旋の姫と共に戦えるとはなぁ、感謝するよ！流転の運命にぃ！！」

エンキドゥを知ったのかグレンラガンかなぁ（ちなみに上のセリフはスパロボで言ってたセリフ）

※2333371
もし村正がカルデアに来たらイリヤからしたら姿が大人びたお兄ちゃんなのに性格が職人気質のお爺ちゃんっていう複雑な感じになりそう

※2333406
一般論としてはそのとおりだが、TYPE-MOON的なオフィシャル表記としては固まっているわけでもある。
意図的な変更じゃないかと思う例もあるし。

先生
「いや、お前らの頭がどうなってんだよ(テスト)」

※2333400
あっちは残虐な戦闘兵でこっちは魔法少女やってるだけのごく普通の少女だから。

※2333438
オルゴンエネルギー所長！！オルゴンエネルギー所長じゃないか！！！

漢字変換の間違いの士朗や切継とか外国語の片仮名表記ゆれは分かるんだが、イリアの間違いは正直理由が分からない。
他作品の有名なキャラでイリアっていうのがいるの？

※2333439
その一人で済まない・・・じいじ、首を出そう

※2333420
キ◯シュという文字列を見るとマジカルバケーションの影響でキルシュと変換してしまうんだ…

※2333361
エクスカリバーとか
エクスカリパーね
青王｢そんなまがい物と
比べるなカリバー!!｣

ペンテシレイアをペンシテレイアとかペンテレイシアとか間違えてたのは俺だけじゃ無い筈

※2333438
何やってんだ、団長！

※2333439
アルバとかカルナさんの声あててる遊佐さんも最初は間違えてたからセーフ。

※2333460
自分が知ってるのはテイルズオブシリーズのメインヒロイン

※2333465
オルガもそうだけど君も結構巻き添えで笑いのネタにされてるよね

※2333440
こう分けて見るとどうやっても女性の名前だよねこれ。

※2333409
わかるわ
ちょっと毛色は違うけどアキレウスはアキレスと言う言い方が一般的だったり、世間的にオジマンディアスでは通じないけどラムセス二世で通ったり
そう言うちょこちょこした差ってなくない？

※2333421
Fateに限らず神話や歴史や古典を基にしたマンガ･アニメ･ラノベを楽しんだら原典にも興味持つと色々な差異を楽しめるんだけどね
間違った知識･認識をドヤ顔で解説すると後で恥をかく

※2333440
サクヤヒメかな？

※2333385
遊戯王主人公で慣れてるので大丈夫だった

※2333463
ちなみに
エクスカリバー
エクスキャリバー
コールブランド
この間違いは警察来るやつ？

※2333382
君はシンジ君だからセーフ。ワカメはワカメ

オフェリア・ファルムソローネなのかオフェリア・ファムルソローネなのか時々分からなくなる

※2333366
切継は偶に使ってしまうことあるね
なんてーか、漢字の意味と本人のイメージがしっくり来すぎて違和感が無いので

正直言った話間違えるからってにわか扱いとか愛が無いって言うのは酷だと思うの
誤字脱字は誰にだってあるし注意ぐらいは良いと思うけど偏見持って叩くレベルは駄目だろう

てか一発変換出来ないから適当にやってるやつもいるだろ
サーヴァントとかイリヤ等カタカナ系は勘違いかもしれないが宝具も一発変換できないしな
みんな神経質すぎるやろ

※2333400
わざわざ公式サイドから別々のキャラにするために色々変えてるんだから同一視しちゃうのはNG

※2333450
サンクス。あれ表記揺れだったのね

ゲイボルクとゲイボルグもあるよな

※2333460
具体例が多く思いつくわけではないが、オタクにとって「ヤじゃなくてア」と意識させられる機会は全般的に多い印象がある。「ファイアー」とかね。

※2333471
というかフェイトはじめラノベやゲームは学びの入り口なだけで専門書じゃないからな

※2333464
おまおれら
ペン○○○○アは本当に覚えにくい
ペン・シテ・レイアって覚えれば
って今素で間違えたわ(冷や汗）ギリシャ警察に捕まってしまう
ペンテシレイアが正しい

※2333483
睨み付けるさんとかね。アニメで出たときは優遇されてたけど

※2333471
逆に詳し過ぎて面倒くさくなるパターンもある
医学生｢ブラックジャックはキチンとした医療じゃない！｣
手塚先生｢君は医大に通ってるのにマンガと現実の区別もつかないのか。｣
読者｢人物が史実と違います。空知先生は歴史を知ってるんですか？｣
空知｢歴史では幕末に宇宙人は日本に来てません。君はちゃんと歴史の勉強をしているのですか？｣

※2333479
無名の人がツイッターとか個人サイトで誤字ったり間違ってるとわかっていて使うのはまあどうでもいいけど、絵師さんや同人作家、声優、俳優、運営関係者は気をつけた方がいいって話よ。その間違った名前が正しいのかと思ってしまう人がいるかもしれないから。

凡人類史という最悪例

※2333443
ドゥとかデュはローマ字入力だとLを挟まないといけないから若干混乱しやすいのは分かる

※2333432
ファイアーエムブレム○
ファイヤーエムブレム×
ファイアーエンブレム×
ファイヤーエンブレム×←これでずっと覚えてた(黒歴史)

※2333362
ポケモンのウインディをウィンディって言う奴並みにありえない

※2333487
銀魂→るろ剣→司馬遼太郎→歴史書で今では立派な日本史オタクになりました
るろ剣もようやく連載再開しますね

※2333455
プリヤ士郎はイリヤがいるからか存外口調が柔らかいんだけど
村正は本編でいうところのブチ切れ士郎とどっこいな荒さだから
まずそこにぴゃってなりそう

※2333380
僕はエレちゃんしゅきしゅきガールで覚えました
そのせいか、エレちゃんはうちのカルデアには来てくれませんでした

※2333479
イリヤイリアなんかは別として
型月のみならず凝った旧漢字とか使われるとカッコいい反面打ち込みにくくて困る時がある
エスケヱプ・スピヰド　弐巻　とか

※2333378
すまん

※2333420
脳内のオフェリアちゃんがその都度訂正してくれたのですっかり覚えたよ

ここまで2枚目の絵に触れてるコメがほとんどないんだが・・・

※2333494
アイツおぬいと赤ん坊には優しい口調だったからそこらへんは大丈夫だと思う。

二次創作小説とか読むの好きだけど間違い見るとそっ閉じしてしまうし、自分も名称の書き間違いにはできるだけ気をつけてる
それでも後から間違えてるのに気づいて悶絶する事がしょっちゅうよ

※2333491
なん･･･････だと･･･････････？(今の今まで知らなかった)

※2333362
×サービス

と、その表記だと続けたくなる

※2333421
フジリューよりもウーフェイの方がヤバイ

※2333487
この空知先生の返し好き。やっぱりセンスがあるんだよなこの人

表記揺れといったらニキの呼び方の数が凄いよね

※2333487
空知先生の毒を含みながらもすっきりとした後味のキレッキレな返し好き

※2333420
覚え難くは無いがたまにキルシュタインが邪魔をして来る

※2333362
エバー　ブンダー　あっはぞー　ぐーてんもるげん　ふらいみーとぅーざむーん

なんでエヴァは外国語の発音がアレなん？

※2333489
これは結構多くの人が間違えてるのよね

「蒼崎橙子」って打とうとするといつも「傷んだ赤色」にミスタッチしちゃんだよね
俺のほかにもいるかな？

※2333380
エレちゃんは以前ここで見かけた
「エレ好き（しゅき）ガール（女の子）」
で間違えなくなった

※2333361
ドイツ語風発音だと語尾のdは濁らない
が、他の部分の発音も変わるのであくまでドイツ語「風」でしかない

※2333406
SN原作のギルのステータス画面だとエンキドゥって書かれてるから、余計ややこしい

イリアはあれだが漢字の誤字は許してくれ
勢いで入力してると予測変換がだな

※2333361
それに関しては原典の時点で統一されてないから、また別の話じゃな。イリヤと違ってオリジナルキャラでもないし。目くじら立てるのはやめよう。

※2333479
神経質なんじゃなくて単なる基準だと思うよ
2次創作とかで最初の一文から見る限り全部「イリア」になってたら
「ああ、フェイト詳しくないし調べない人なんだな」と判断して
合わない可能性が高いのでブラウザバックするみたいな

※2333509
セカンドインパクトのあとに言語についてもメチャクチャになったのかね？あとミサトさんはあのあと「使徒死すべし慈悲はない」で突き進んだからそれ以外疎かになっていてもおかしくはない(適当)

コメ欄や掲示板なんかで間違えてるのはまだいい
薄い本で間違えてるとガッカリくる

※2333400
なんでさが多いけれどキン肉マンネタはあまり通じないのか…

※2333511
たわけ

それはそうとして燈子と誤表記する人をたまに見る。オレンジの明かり的なイメージで

※2333489
これはイリヤみたいな見間違いというより汎用をぼんようと誤読してるタイプだよな…

※2333482
外人の発音からすると、ガエ・ボルガが本来の発音みたいだ。
ちなみに、兄貴の場合はクーフーリンでもキュクレイン、ク・ホリンでもなく、クークーリンの模様(ただ、アイルランド人からすると、兄貴の発音は大抵間違ってるらしい)

※2333375
文献や資料よって違うってのはなんかくすって思う時がある。

昔はちょくちょく混乱したけどイリヤの空と同じと考えたらソレもなくなった。

ヒロイン伊里野加奈の名字だからね。
浅羽の所に帰ってこい。

というか作者帰ってこい。

なぁ知ってるかたまにだがイリヤと入力すると変換の方でご入力判定喰らうのか予測変換にイリアが出ることもあるんだぜ

※2333511
ここはでもにっしょん、血濡れの墓標突き立つ大地

※2333520
そのネタは微妙に似ているように見えて全然違うネタだから面白いんやで。
その2人は生い立ちからしても完全に真逆だし性格も違うから。「zeroイリヤとプリヤイリヤ」ならまだ分かるけど。

※2333428
それユーザーのアクセス等の傾向から使用頻度の高いデータをクラウドから引っ張ってきてるからだぞ
ユーザー自身が打ち込まなくてもアクセス履歴から拾ってきてる可能性がある

※2333491
加賀氏「ドイツ語風に”ファイアーエムブレム”としました。
　　　　”ファイヤーエンブレム”ではないですよ（笑）」

度々雑誌でも攻略本のインタビューでも言ってたのにまだ間違えられるFEェ・・・

※2333489
こういう意味合い的には間違っていないパターンが間違えて覚えやすくて困る
良くも悪くも尖っていないんだから凡人類史でも間違えではない

※2333366
両儀と両義

なお公式もたまーに間違えていた模様(15年前の人気投票参照)

※2333378
インなんとかさんとかオルなんとか所長とかそういうネタでしょアレ

というか正直さっきから「あれ、どっちがあってたっけ？」と混乱しはじめてきて困る
一応だいたいの型月作品したんだけれどね

※2333471
ゲームでもアニメでもいいから最初は興味もつことからだな。
その後で自分で調べたりするのが楽しみの一つ。俺昔は世界史好きじゃなかったけどfate知ってから世界史好きになって休日とか図書館行って世界史もの読んだりしたな。

誤字の可能性もあるし新規の人にあるあるの間違いなのも目くじら立てて責め立てるものではないのも分かる
ただ…小説や漫画を読んでるときに無性に気になって物語に入り込めないから気をつけてほしいんだよな…
例えとしては微妙だがサイダーだと思ったら炭酸水でしたみたいな錯覚ショックをちまちま受け続けるから…

※2333519
それな
せっかく面白いと思ってた内容でも、それがあるだけで割と台無しになってる感がするのよ
z馬さんみたいに突き抜けた誤字ならネタにもできるんだが

ときどき
ジークフリートなのかジークフリード
モードレットなのかモードレッド
わからない時がある

※2333490
「dwu」でドゥになるぞ(「dw◯」でド+小文字母音、「dh◯」でデ+小文字母音になる)

※2333361
エルキドゥとエンキドゥ

こっちは単なる解釈違いだけど割と思い浮かべる人も多いのではあるまいか？

※2333519
絵とかシチュとかで興奮しててもふと気付くと途端に萎えるやつ

※2333438
オルガナイザー所長！

※2333531
凡と汎は明らかに意味が違ってくると思うんですが

※2333534
長く追っているからこそ公式からのサブリミナル誤字を脳が記憶している可能性

ビックリマンシールのキラシールを椅子に貼ったらはげなくなって破れて泣いた

※2333420
キシュタリアが語感良すぎてな…。

※2333531
意味も単語も違うでしょ

※2333540
誤読とは違うけど最近ちょくちょく紫目で｢わかるとも｣言わせてる絵にエルキドゥタグつくのにモヤモヤする。
おめーそれルークが｢味噌くれよ｣言ってる絵にアッシュタグつけてるようなもんですよ？

※2333520
なんでさが多いのは間違いなくそんな理由ではない

※2333520
『なんでさ！』だとNGと違ってツッコミって感じもある
前も上手いボケだったし、返信も分かってる感じのばかりだったのになんでさ多数で薄くなってたのを見た

※2333382
むしろ自分の揶揄されるような身体的特徴を受け入れて強力な防壁に使用するとか器でかくないかこの８歳児

※2333366
士郎はたまに変換めんどいしこれでいいだろってなることはある

※2333531
汎は「広く全体に行き渡る、全体にわたる、マルチな」の方で使われるが凡は「並みの、全て」の方で使われる
……凡にノーマルとかレギュラー的な意味があるから間違いやすいのか？

※2333361
キムチじゃねえキムチだよりわかりやすいな！

そうだよな。イリアだとリゲルグに乗ることになっちゃうもんな。

※2333375
海外の発音をカタカナ表記したもんは揺れがあるもんや
昔読んだ北欧神話の本とかオーディンがオージンになってたが別に間違いではない

※2333520
キン肉マンネタなのはわかるけど細かい設定のうるさい連中のいる場所でのソレは、まあご覧の結果ですよ

※2333392
一般的にはゲイボルグが多いが型月では何故かゲイボルクなんだよな
ゲイボルグの方が叫びやすそうなんだが

※2333520
良い子の諸君！
ネタを使っていても見当違いな事を言ってはいけないぞ！

※2333362
たまにいるよな
あと正直鯖てのもすきじゃない

※2333551
なんでさ押されるだろうなーと思って打ったネタコメントに100以上のよくてよがついて困惑する時もあれば、透明になるまで押された挙句「その発想は嫌いじゃない」みたいな突っ込みが大量に来る時もあるよね。

※2333558
「違うのだ」ネタの使い方を「違うのだ」されてる例だよなこれ

※2333361
哪吒の読み方もですね

この手の間違いってまず
ほんとのミス(イリア、など）と
変換ミス(士朗、など)と
表記揺れ(メデューサ、など)と
ネタ(オルガマリ－・アニムスフィア、など)
と色々種類があるからややこしいよな

※2333554
字面だけならそう曲解出来るのかもしれんけどそもそも「汎」は肯定的、「凡」は否定的なニュアンスを持つ漢字。

「Aさんのおかげ」と「Aさんのせい」だと同じ因果関係を示す言葉だけど感じ方が違うでしょ？

※2333368
人気ジャンルだからって寄ってくる人いるからね
設定やキャラの性格どころか、こういう簡単な単語も覚えずに書く人もいる

イリヤだとどうしても勘違いや度忘れするから、一度頭の中でプリヤと思い浮かべてから文字打ったりしてる

※2333565
日本じゃナタクで浸透してるんでノーカン

和製英語みたいなもんだろ

エル、ロメイ　
エロ、メロイ

※2333366
カタカナは間違えることないけど
士朗と士郎
切継と切嗣
みたいな漢字を間違えることはあって、書きこんでからギャー恥ずかしいとなる

菌糸類だって誤字いっぱいやってんだから気にすんなや

※2333568
そういう人もいるんだろうけど全員が全員でもないだろうし、ちゃんとリスペクトして描こうと考えてる人でも誤字ったりすることはあるとは思うけどね。

まあどっちが多数派なのかは知らん。

※2333366
凛と凜も多いよね。

※2333569
プリア→言いにくい
プリヤ→言いやすい

なるほど

堪忍！堪忍な！出来心なんや
”ャ”のすきっと感よりも
”ァ”のふわっと感のほうが落ち着くんや

夏目瀬石

※2333362
バンパイヤに通じるものを感じるな・・・

バよりヴァの方がカッコ良く見えるよね

最近はサリエリがサリエルと間違えられているのをよく見るな
まあそれっぽいからしゃーないが

※2333438
オルトリアクター所長！

❌ベティヴィエール
⭕ベディヴィエール

※2333581
それだとCV中尾さんになるな

変換めんどくさい組はこれで漢字正しいのかいつも不安になる

荒耶とか切嗣とか
変換で中々出てこなかったりすると、もう荒屋と切継でいいよってなる

※2333460
あれじゃね？
母親がアイリだから娘はイリアだと思ってるんじゃね？

※2333478
誤字脱字は型月お家芸でもあるしな…

※2333489
ちょくちょく見る忠実（しじつ）はどうしてそうなるんじゃろ

メイヴちゃんのメーヴ読みはhollow時代からいる古参ファンの可能性があるので許して差し上げろ

同人作業という極限状況の最中での誤字は仕方ないのではないだろうか？ボブはいぶかしんだ

※2333590
判事、こいつは外道入稿の常連です！

※2333368
誤字もそうだが、魔術じゃなくて魔法って書かれると、えぇ・・・ってなるな。

※2333487
ジョージ・ルーカス「私の宇宙では音がするんだよ」

この返しはさすが。
ちなみに質問は「宇宙には空気がないからビームを撃ったときに音はしないし爆発もしないはすでは？」というもの

※2333562
普段はサーヴァントなんだけど、軽いノリとか内容の時は鯖って書いちゃう

ペディヴィエール

※2333504
学の有る五飛が間違うとも思えないので、嫁さんの方が間違ってた可能性。物語的には長い年月をかけて変化していったっつう解釈が多分一番自然なんだろうけども。

トペ・アインツベルンを、トベ(飛べ！)・アインツベルンだと最初勘違いした俺が通りますよー。
一応言っておくと、tope(スペ語で衝突の意)だからな。気をつけないと、ちょっと恥ずかしい思いをすることになるぞ！

※2333400
本質云々以前に、誕生日が違うからなぁ
プリヤのイリヤの誕生日を祝うならそっちで祝わないとな。

※2333478
ローマ字入力だとイリヤ(iriya)とイリア(iria)は
タイプミスでも簡単にやっちまうんじゃ…すまないとは思っている

※2333438
オルガサブナック所長！

※2333558
大元がsnとプリヤで誕生日が違うのに一緒にされてるって話でこのネタ使ったからでしょ
ここの住民ノリがいい人多いから使うタイミングを間違えなきゃいいだけの話

誤字なんてやりたくてやる奴なんていないのにちょっとの誤字だけで鬼の首でも取ったかのように相手を叩きのめす材料にする輩はNG
そういう奴に限って型月本家や菌糸類が誤字した時はスルーするんだから

ガウェインをガヴェインって思ってた私

※2333362
「ヴ」っていう字は英語の「v」の発音を表す為に作られた字だって覚えておけば間違いも減るんじゃないかな。

※2333593
宇宙の音といえばガンダムでは態々立体音響システムで音出してるとか

まぁ、音無じゃ味気ないから「本来音は出てないですが映像からのイメージ音声です」みたいに思ってたわ

※2333560
型月だと
「ゲイボルグ！」って叫ばず
「ゲイ……ボルク!!!」って途中に間を置いたりするからこっちの方が叫びやすい。

アポクリファ台本に「三女は土塊にして土塊にあらず。三女は～」
って酷い誤字があった模様　　※正しくは「汝」

※2333491
自分でソフト買って初めて気付いた

※2333520
ネタも使い方を誤ればおもしろくもなんともなくなってしまうのです

※2333386
確かにあの土壇場でのハチマキは宝具に昇華されてもおかしくないわ

※2333580
だからといってなんでもかんでもバをヴァに変えちゃダメなんだ、鈴木…

ハッピーヴァースデイとかヴァイオハザードとかヴァス停とか見た時、俺の中の何かが削れた
何故お前は全てのバをヴァに変えたんだ、小学校の同級生だった鈴木…

※2333593
「コクピット内では、センサーが感知した現象に適切な効果音を割り当て、ディスプレイはCG処理している」とした富野

※2333523
アイルランドだとcの音被っても２回ちゃんと発音するんだな

※2333392
ufo的にはゲイボルグだよ（台本、絵コンテコピーを見つつ）

中の人はゲイボルクと言っている感じだけど

※2333361
菌糸類って、意図的に原典から濁点の有無を変更したりもするよね。

※2333394
アナスタシア「呼びにくいからキリギリスにでも改名すべきね」

※2333361
メデューサもよく見かけるわ
一番好きなサーヴァントです！とか言ってるの見ちゃうとおお…もう…ってなる

※2333471

ドイツ語で「ファイヤー」は「ファイエル」って言うんだぜ。

※2333562
他人が使うのはどうとも思わないが、自分で使う時は「鯖」とは書きたくないこだわり
俺のサーヴァントは魚じゃねー！

※2333612

英語でのつづりの「V」と「B」の違いを知らなかったんだろ。

※2333622
新作アニメでもちゃんと「ファイエル」だしな！

※2333533
ネタだとわかっててもそういうの見るとイライラする

EXTRAガウェインのマテリアルに書かれていたヴェディヴィエール

クリプター勢はまだ名前書き込む前にこれで合ってるよな…？って確認してしまう

フォルクスワーゲン
VOLKS WAGEN

VOLKSがドイツ語読み（だったはず）で、WAGENが英語読みとかいうワケわからん名前 俺が知らないだけでなんか理由とかあるのかな？

※2333520
そもそもキン肉マンネタに出来てないからですよ？

まだ挙がってないのだと
○　ヒポグリフ
×　ピポグリフ
なんてのもあるな
ポッピーピポパポじゃあるまいし

初めてエルキドゥの名前見た時は違和感が凄かったなぁ

※2333605
電気自動車って無音で接近に気づかないから、エンジン音を出す機能あったりするよね。

※2333634
初期のころは本当に音しなくて、後ろから来た車にビックリさせられた
アサシン適性ある

アメトークの字幕でもイリヤとイリア間違えてたな

※2333438
なんかその並び見るとオルガだらけのシノビガミ思い出してしまう
鉄血のオルガとオルガマリー所長とガメラのオルガと遊戯王のオルガとSEEDのオルガの希望の話RTAみたいになってたやつ

フルネームで書かれてるのにメドゥーサをメデューサとかブーディカをブーティカ(プーティカ)とかもう少し名前気にして見てくれ

大体「イリアス」のせい
つまりホメロスが悪い(暴論)

うさシールが貼られたキャリコ

※2333594
Twitterとか文字数制限がある時は鯖と省略せざるを得ないから使ってる
長文が許されるかどうかもあるよね

サイゼリアじゃなくてサイゼリヤ

※2333362
こうしてみるとなんかスーパーみたい

※2333607
なにその
インド人を右とかザンギュラのスーパーウリアッ上みたいな
誤字と言うか誤植

※2333549
まあほらそこはそれで一応ネタバレだから……

ツイッターで見かけた、アストルフォ⇒アスファルト ほどひどい間違いはそうあるまい

※2333438
やだ、ウチ(カルデア)の所長、多すぎ(間違い名前が)

※2333371
もっと甘やかしていいんだよぉ！
つーか同じ画面の中で立ち絵出て会話する様子もっと見せろ！
物陰から窺ってます？ お菓子作り手伝いました？
それも良いけどもっと和気藹々お話する様子が見たいんだよ！

プレミアロールケーキとプレミアムロールケーキは間違えても仕方ないと思うので許して

こういう時こそアルファベットに立ち返って見るんだ！
なお、馴染みないない言語で発音が一見してわからない、そもそも原典で表記ずれしている（ゲイボルグ）、元の言語が違う（イスカンダル）等の壁が立ちはだかる模様

※2333540
Fateだと天の鎖と鯖のとで違うからややこしい

※2333468
わりとSCPのミーム汚染なってる気がする

…………まさか団長はSCPだった？

※2333409
自分だとゼルレッチは何をトチ狂ったのかゼルレリッチと呼んでいた記憶…
この人の場合音から入ったのがまずかったわ。自分が聞き取りやすい音に勝手に解釈しちゃう前に、文字を読まないとなぁ

※2333630
あれ普通にドイツ語で国民の車とかそんな意味じゃなかったか。

※2333540
スマホ版snのステータス見たら、エンキドゥになってる…

※2333389
フジリューの封神演義とガンダムWの影響力はデカかったよね

※2333516
原典は原典、型月は型月だから
気になる人もいるのは仕方ないと思うのだ

※2333470
型月は一般的な表記からわざとズラしてるところあるからね
いわゆる検索汚染を避けやすくもなるからいいんだけど

※2333663
楊戩はようぜん、とようせん
夏侯惇はかこうじゅん、とかこうとん
でしばしば揉めるのだが

イリヤスフィールだ…二度と間違えるな！わたしの名はイリヤスフィールというんだ！イリアスフィールでもイリヤスフォールでもない！

※2333562
LINEとか文面でリアルタイムでやり取りしてると略称でつい…
予測変換でサーヴァントってすぐ出るようにしとけという話ではあるのだけどね

イリヤはロシア語の男性名だって話は
・イリヤスフィールという本名の愛称である
・そもそも彼女はドイツ出身であってロシア人ではない
なので彼女とはまったく関係ない話なのだが
見た目がロシアっぽくて「イリヤ」って呼ばれてたら突っ込まれるのはわかる

現代は文字文化だから忘れがちだけど、本来は発音が先に来てそれに文字を当てただけなんだよね
カタカナ語なんてものは他言語の言葉を発音という曖昧極まりないものを介して日本語にフォーマット変換したものなんだから、
聞いた人の数だけ表記ゆれが起きても不思議ではない　日本語に存在しない発音も有るわけだからね

ただまぁこれに関しては公式が正答を用意してるからそれを使うべきではある

※2333562
サーヴァントっていちいち書くと長いしサヴァって略すのもなんかあれだし…

※2333660
ドイツ語だとｗはワじゃなくてヴァって発音だったはず… ちょっと自信無いけど

※2333673
それは単純に商標徒かは覚えやすいように訳すからってのもある。その都合ヴはあんまり好まれない傾向にあるというか馴染みが薄いんだよね。

※2333453
俺はおいてけぼりはなしだぜー！のほうが

『ゲイボウ』
『ゲイボー』
『ゲイ・ボウ』
『ゲイ・ボー』
どれが正しいのかぼんやりしてるとわからなくなる

プリヤは間違えないのに、たまにイリアと言ってしまう。なぜだ

※2333491
覚醒発売時に某眼鏡神が「タイトルを間違えると信者の人に怒られるイメージのあるゲーム」と言ってて
えっと、その、ごめんってなった

はじめてFateのアニメに触れた人が熱心に感想を語りながら
サーバントって書いてると初々しくてニコニコしちゃうおじさん

※2333361
ジークさんはコンマテ4から書籍化で読みが変わったのでジークフリード表記の資料もある形だけどね

入谷で覚えればいいよ！

グラニアなのかグラーニャなのか、コナハトなのかコノートなのか

あぁ＾～浄化される＾～

※2333401
某アイドルゲームのSSでも同じ間違いしてコメントで指摘されてる。

※2333684
アルファベットの綴りをおぼえるのも良いな！
わざわざyが入っているわけだし

ちょっと違うかも知れんが千子村正も千子を作品によっては｢せんじ｣か｢せんご｣で読むかの違うがあるけどどっちでも合ってるというね。

※2333375
原典や他作品で知ってると間違えやすいタイプは罠だよなあ
型月公式表記を意識して覚えないと記憶と予測変換が全力で邪魔してくる

※2333361
最近ではデイビットとデイビッド、キリシュタリアとキルシュタリアも
特にデイビットの方は序盤でデイヴィットとか出てきて余計混乱する

ゲイ・ジャルグとゲイ・ボウ
カタカナだけで表記されると効果がどっちdがどっちか一瞬ごっちゃになる。

アイフェなのかオイフェなのかも偶に判らなくなる。

※2333362
カプセルさーばんと

ひらがななら問題ないな

前に見かけたのはアストルフォとアスフォルト

※2333610
むし！の感動は忘れない

なお真似してもうまくいくとは言ってない

ちょいちょい間違える俺、故に他人をつつく気無し

※2333666
吉川英治が悪いよー＞じゅん兄

※2333879
デイビッドとデイヴィットは何らかの意図がある気がするんだよなあ
でもまあキリシュタリア間違えるのは論外というか読んでないだけよね

※2333830
装甲悪鬼がせんごだからそっちで言っちゃう

原典由来で表記ゆれがあるものはともかく作品中の固有名詞間違えるとかは単におバカなだけだしな

※2333373
おは右京さん

※2333658
もしかして→終わらない英雄譚

※2333413
どっちも好きなのだ！

スカサハとスカハサも結構見ますね

※2333507
「尊敬する人はと聞かれて銀魂の銀さんと答えるとドン引きされるんですが。」という質問に対して
「「おにぎりの具で何が好き？」「具志堅用高」って答えてるようなもんです。きめぇでしょ。」と返したのがすごく好き。

「オタクがキモいんじゃなくて自己が肥大化して人の話を聞くより自分が何を話したいかを優先してコミュニケーションに不具合が起こる、それがキモい」という真理は常に心に留めておかなければならないと思った。

※2333595
たまに見るな

※2333410
心が狭い

※2333604
それは知ってるけど、正直bとvの違いとか分からない

※2333491
エムブレムって言いにくいんだよォ！

よ、頼光さん……

絵も内容も素晴らしい同人描きでもやらかすミス
ツイッターのアカウント見に行くと「5万つっこんだのにママはきてくれませんでした」のツイート……
持ってないとわからんもんな……

※2333473
すまない…最初に遊の字を見てデュエルしそうだなとか思ってすまない…

分かったよバービー君

※2333392
格ゲーで散々聞かされて覚えたよ

イリヤも士郎も切嗣も注意してたから間違えたこと無いけどちょっと前に葛木先生を葛城ってやってあちゃーとなった自分

事件簿好きだけどついこの間までミタだと思ってた俺。

※2333380
エ○シュキガール

※2333622
鐘ちゃん「ファイエルなどというドイツ語は無い！！」

サーバントは昔よく見かけよな
ヴの変換方法がわかんねーからじゃねーかと思ってたけど
当時はPC版しかなかったから作中にあんな何度も出てくる単語間違えるわけないし

※2333406
「エルキドゥ」は元々ジュノーン→ジュノール的な誤字が修正されずに延々と残ったものと聞いたが何処でだったか

※2333662
CCCでもエンキドゥだった気がするし、一時期エンキドゥに修正しようとしてたんじゃないかとは思う
でも結局エルキドゥに戻ってしまった

※2333406
エルキドゥは本来「Enkidu」でルの発音はどこにも存在しないから、表記揺れとは全く別の話

※2333469
しかもアニムスフィア家と同じ命名方なんだぜ
やっぱ絶対マリスビリー関連で厄ネタ仕込まれてるだろ！

※2333420
ずーっとキルシュタリアだと思い込んでました…

切嗣を切継の誤字はきのこ自らがやらかしてたこともあったなー

※2333394
お前さんもさんざんオフィリアって間違えられてるじゃん

※2333612
友達と表現しないあたりに鈴木氏との距離感を感じる。
たぶん子供心にブよりヴの方が格好いいと思ったんだろうな、鈴木。

ガンダムに比べればまだ大したことない
見てない知らない覚えてない調べればわかるのに調べない確かめないけど口挟んで適当なこと語りたがる人多い

※2333470
ちなみにラムセス２世は今はラメセス２世と表記するのが正しいとされてるらしい(考古学会では)

※2333887
ゲイ・ジャルグ(破魔の紅薔薇)がメインでゲームでもそっちの名前先に叫ぶからそっちがどっちか覚えれば分かりやすい
こっちが魔力で編まれたものとか無効化する

その逆にゲイ・ボウ(必滅に黄薔薇)の方が治癒不可の呪いと覚える

※2333612
気持ちは分かるぞ鈴木

ぐだをくだ

正直、くだは「くだを巻く」って単語を想起させるので好きではないな

個人的にはモードレッドじゃなくてモルドレッドだと思う

イリアパゾムちゃんとイリヤスフィールちゃん
両方とも可愛いと思うのだ

※2333380
誤字もツイッターでトレンド入りしてたね
俺も初めは間違えてた

※2333448
アスファルトタイヤを斬りつけながら

※2333588
史実と形が似てるから間違えた。

※2333566
イリヤイリアだとタイプミスってこともあるし系統図はもっと複雑になるよ

※2333630
日本進出時にバーゲン=安売りに誤解されてよろしくないので
ワーゲンと表記するようにした
と清水草一だったかが言ってた

※2333361
ジークフリードだとグレンダイザーに乗りそうなイメージ

※2333389
最遊記の影響で自分も…

※2333605
外伝漫画で、『接近してくる機体があっても、画像のみだと気づけないことがあるので、自動処理で、敵機がカメラで捕捉されたらこのSEを流す、僚機なら別のを…という設定がされている』『本当は禁じられているが、ゲーム音源などコミカルなSEに変更している場合も』みたいなのを出してるって、ツイッターで見た。
ガンダムだと、コックピット内でひたり聞いたりしてるから、そういう理由付けだと自然だし合理的でうまいと思った。

※2334044
発音自体はエンブレムなんだなコレが
FEのCM見るかFEHのタイトルコールでも聞いてみ、ファイヤーエンブレムって言ってるから

昔はZeroの雁夜や舞弥は「や」の誤字が多かったね
雁屋とか、舞耶だとか

自分自身が名前を間違えられるのがイヤだから
二次元三次元問わず人名は正しく書くように気をつけてる

※2333401
この字、環境によっては字が潰れて読み辛い時もあるから、これだけはあまり責められない……
まあ連呼してるとつい指摘しちゃうんけど。

※2333463
？？？「最強の剣じゃないのかー！？」

※2333420
一度誰か発音してくれ・・・