【Fate】「レオナルド・ダ・ヴィンチ」は「ヴィンチ村出身のレオナルド(Leonardo from Vinci)」という意味がある。名前の由来は調べると面白い

昔自分の名前の漢字を英語で調べたことがあったなぁ
自分はブラックストリーム

ダヴィンチちゃん「天才というのは理解されないものなんダヴィンチ」

名前で思い出したけど今ってキラキラネームって流行っているの？
就職するとき大変だなぁと思う

日本は苗字だけでもレパートリーが多すぎるし、名前も自由すぎるそうな。

ダ・ヴィンチちゃんって呼び方はヴィンチ村ちゃんって呼んでることになるの？

藤原玄信とか藤原房良とか言っても誰？ってなるからね
ちなみに前者はゲーム中でも名乗りがある武蔵ちゃん、
後者は沖田さんのこと(沖田総司(or宗次郎)藤原房良)

レジライ村のコロンブスちゃんみたいなものか。

聖人にあやかった名前は多いよな
ジェイムズとかジョナサンとかジョージとか

ヴァン・ホーエンハイム・パラケルスス

カエサル由来の名前とかめちゃくちゃ多いよね

「改めまして、よろしく。
　サーヴァント・ヴィンチ村出身のレオナルド。
　そうーーー今からは、きみだけのヴィンチ村ちゃんというコトさ！」

ポケモンに置き換えたらサトシがマサラタウンちゃんって言われてるようなもんか

狼王ロボの名前は、スペイン語の狼(lobo)なので狼王狼みたいなことになっているのだ

※4983443
報道とかで取り上げられないだけでまだまだいるんじゃね？
確か役所に届け出れば名前変えれるってどっかで聞いたけど、付けられる本人の人生とその辺の手間考えれば、そういう名前は付けないのが一番なんだがね

※4983440
由来調べたら藤原氏由来でほーーーーっとなった当時（なお藤原氏由来の名字はわりかし多いのもその後すぐ知った）

ヴァン・ホーエンハイムとヴァン・ゴッホはどちらも地名由来だったかな
ドイツ系の貴族称号フォンと語源は同じでも用法は別になってる

※4983443
今というか「キラキラネーム」じゃなくて「DQNネーム」と呼ばれていた頃(十数年前？)から問題視されてた気がする

いやぁ皆さんご存知オリオンの名前の意味は衝撃的でしたね

※4983443
割と増えてきたからひと頃のようにやたら注目されることはないんじゃないか
コレでこう読ませるのかよみたいなのは大変そうだけど

名付けは子供が40代、60代になることを考えて名付けしろって毎回思う

※4983458
悪魔くんは流石に役所がOK出さなかったって聞いたことあるな

マンドリカルドは『リカルドの息子』って意味だっけ。『マン・ド・リカルド』で区切ると解かりやすい。ちなみに彼の父親の名前はリカルドではなくアグリカンだぞ！

出身地＋名前はポケスペのイエローで覚えたな
ジャンヌもジャンヌ・ダ・ルクでルク村出身のジャンヌって意味だったはず

※4983445
ヴィンチ村出身ちゃんかもしれない

アサクリでも、主人公はレオナルド・ダ・ヴィンチは一貫してレオナルド呼びだったしな

日本の苗字も同じ感じだもんな
田中＝田んぼに囲まれたおうちの人、とかが発祥だろうし
現代で苗字作れと言われたらタワマン中とかが爆誕するかもしれない

ランスロットはLance(槍)+lot(数多)じゃなくてland(国・土地)からのルーツから派生、変化したものだとか

アウトリュコスおじいちゃん自分が憎まれたからって孫に「憎まれ者」と名付けるのはどうかと思うな（諸説あり）。オデュッセウスいい人なのに

※4983443
記録されている限り、日本では平安時代からそういう名前は一定数いた

※4983443
「そうは読まねぇだろ」＝キラキラネームとするなら実は数十年前からそこそこはあるんだよな・・・
何だろう、「こういう読みを使いたいが漢字の方はこれを使いたい」みたいな気持ちで決めてるんだ折るか

すごい名前といえば森鴎外さんち

※4983462
自分は「稲垣吾郎好きの母親が娘に吾郎という名前つけた」って話を聞いたことある

※4983458
人の名も、目なれぬ文字をつかんとする、益なき事なり。何事もめづらしき事を求め、異説を好むは、浅才の人の必ずある事なりとぞ。
徒然草より

もはや人の常やね…

オリオンの名前の由来を調べてはいけない(戒め)

※4983472
キャラシートの作り方で役職名つけるみたいなもんだけどデーアネイラさんよりマシだよ

親ふざけてんのか

※4983472
酷い話っすね
お釈迦様はどう思われます？

日本も名字を持てた人と持てなかった（持たなかった）人がいるものな
というか前者は姓をもらったか必要なほど有名な氏族で、後者だと◯◯村の何々が外での名前だっただろうし
この辺は海外でも変わらないんだろうね

利便性で考えると読みやすい書きやすい覚えやすいは大事なんだけど
重複の問題もあるからある程度の独自性もあった方がいいし命名は難しいでござる
後付けで番号や称号とかで差別化するのが合理的な形で収まっていくんだろうね

二次元でよくある名字小鳥遊さんは鷹がいなくて小鳥が遊べるから小鳥遊でたかなしなんだっけか(自分は児童書のパスワードシリーズで知った)
よく似た名字だと山がなくて月が見えるから月見里(やまなし)さんとかいたりと調べると中々に面白い名前は多いな

英雄ペレアースと女神テティスが一子アキレウス
大神クロノスとピリュラーが一子ケイローン

こういう誇りをかけた名乗り合い好きよ

バスケ選手のコビー・ブライアントなんかは、父親が神戸牛が好きで神戸→コビーって名付けたんだっけか

※4983474
割とよく見るな……思うのは最初の音だけ採用するやつ
愛(あ)みたいに

※4983481
親から障害扱いされるラーフラ君ェ…

※4983466
（この発言はドンレミ村にはショックだった）
（ぜんぜんちがいます）

※4983458

それどころか、江戸時代以前からも、奇抜な名前に対する批判はあったそうだよ。
時代劇とかで聞く「～右衛門」みたいな名前も、最初は「なんて可笑しな名前をつけるのか。けしからん」みたいに言われてたとか。それが次第に馴染んで、後世では古典的な名前になった、なんて説もあるんだとか。

北欧、シグルドの息子多すぎ説(〇〇ソンは○○の息子)

※4983447
いや、その理屈はおかしい(青狸並感)

※4983454

それなんて希望皇ホープwww

※4983477

ふうむ、放◯する者、だっけ？

……オリオンビールってビールの銘柄があってな？

ソロモン・ベン・ユダ・イブン・ガビーロール(アヴィケブロン)
ガイウス・ユリウス・カエサル・アウグストゥス・ゲルマニクス(カリギュラ)
通称で呼ばないと誰を指すのかわからないな

※4983466

いや、ジャンヌダルクの名前はそういう意味ではなかったと思うよ？
フランス語で書くとJeanne d’Arcで、アークのジャンヌという意味になり、由来は「洗礼名である」とか諸説あるけど、出身地名云々ではなかったはず。

ヴィンチ村ちゃんって呼んでると思うと多少違和感が大きい
でも大阪から引っ越して来ましたーって転校生のアダ名が「大阪/オーサカ」になってると思うと何となく理解出来る

>>41
そもそも5世紀頃のブリテンにファミリーネームはなくペンドラゴンも父親のウーサーの二つ名で親から子に継承されるようなものではなかったのが
後年アーサー王のファミリーネームのように使われるようになった

ここに諱とか幼名とか元服名とか親子同名とかを加える

ややこしい………

※4983466
ジャンヌがいた時代でも故郷の名前はドンレミ村だから、出身地を意味する名称ではないだろうよ
今ではジャンヌにちなんでドンレミ＝ラ＝ピュセルって名前になってるけどね
d’Arcを英語で意訳するとJoan of Arcになるけど
Arcが何を意味してるのかは謎

※4983475

まあ、時代的に仕方ないのかもしれないけど、「国際的に通用する名前を！」とかいって欧米風の名前をつけるとか、もう意識が完全に「そもそも国際社会に馴染みのない島国の田舎者」って感じで滑稽ですらある。
しかも、そういう理由でつけられる「欧米風の名前」とかって、大抵が「日本語的な発音」を基準につけられていて、英語圏のネイティブとかからするとすごくヘンテコだってりするんだよね。

都市伝説かもだけど、母親が上記のような理由で息子に「舞蹴(マイケル)」という名前をつけたら、知り合ったアメリカ人から「まいける？ そんな名前、聞いたことないよ？ え？ Michaelのこと？ 発音が全然ちがうよ！？」なんて話もあるとか。

※4983448
キリストの十二使徒由来の名前多過ぎである

※4983504

さらにいうと、国際社会では各国や各文化圏の文化を尊重するというのがマナーでありモラルだから、出身地の文化に則った名前の方がいろいろと良くて、会ったときの話題作りにもなったりするのだとか。

※4983441
オー、ナンチューコト！？スッゴイ、カワイソ！
それはそれとしてその語尾はどうなのと思いますねー
うん、マカロニ大好き

※4983503
d’Arc自体が死後一世紀半ぐらいに出て来たやつで
生前～それまでに使われ・書かれている
それっぽい音の・父親由来の 部分は全然安定してないからネ
（Tarc, Daix, Darc, Dark, Dars, Day, Dai, Dare, Tard, Dart, Du Lis）

※4983441

ドラマCD「ブルーバード」、面白かったね。
シナリオ磨伸映一郎なだけはあった。
カルデアにガトー・モンジがくる超展開……。

※4983472
「憎まれ者」という意味の名を受けて生まれたけどオデュッセウスは両親に愛されて育ち妻と息子にも愛され慕われているのだ………

※4983491
※4983498
※4983503
不確かな情報を書き込んでしまい申し訳ありませんでした…
丁寧な解説まで書いていただきありがとうございます

※4983475
伊達政宗の娘の五郎八（いろは）姫という、父親の「教養高いDQN」属性を見事に体現した名前

姓というよりは称号だけど、王族皇族になるとルイ・ド・フランスだのマリア・テレジア・フォン・エスターライヒ(オーストリア)だの国名を冠してる人がいて、やっぱりガチで国を背負ってるんだなと思う
◯◯・オブ・イングランドとか◯◯・ザ・イングランドみたく呼ばれた王様もいたりするのだろうか？

川原泉の『バビロンまで何マイル？』で知ってた。

※4983473
ノッブ「御主ら名付けは慎重にな？子供の幼名に「人」って名付けたら嫁にブチ切れられたたわけがおってな…儂じゃ。」

※4983449
パラPの「パラケルスス」は自分で名乗ってたあだ名よ
「古代ローマの医学者ケルススに次ぐ（あるいは凌ぐ）者」の意
本名はテオフラストスと言って、こちらは古代ギリシアの学者由来

>>68
日本でも同じ字で違う読みの名字わりとある
あと同じ読みだけど漢字のバリエーション多すぎ
斎藤さんとか渡辺さんとか

そんな「マサラタウンのサトシ」的な命名だったとは

※4983445
「日本人」とか「大阪人」とか呼んでるようなもんかな

※4983444だって苗字つけていいよって言われた時に好き勝手つけたから…

※4983457
オランダ語の発音だとファン・ホッホみたいになるんだったか
ホッホ村のフィンセント

アイスランドとか今でも父称を使うって言うな
「～ソン（の息子）」とか「～ドゥッテル（の娘）」とかいうやつ
我々からすると家族でラストネームが違うって郵便とかなんとか困らないのか？って思うけど、彼らからすると家族でみんな同じラストネームって誰が誰の何か分からなくない？って感じらしい

※4983505
もっと言うとユダヤ系の名前があんまり種類なくて
十二弟子より前の偉人とも結構被ってる
あのあたりは「ナザレのイエス」みたいに出身地付けたりして
個人の区別をしてることが多い

「マリア」なんてイエス様の母親だったりマルタさんの妹だったり
偉人多すぎだから後世でもあやかって名付けによく使われ
その中から偉人になる人も多数でますますマリアが増えていく…

シェイクスピア
ビリー
テル
アビゲイル

ウィリアム増殖中

※4983517
ヴィルヘルムといういかにもドイツ人ドイツ人した名前の父親から名付けられたギリシャ人由来ネーム
……かなりのキラキラでは？

ロジャー・フェデラーとラファエル・ナダルの名前がかっこよすぎるライバル関係すき

※4983477
まあわざわざ調べようとしなくてもアトランティスでの初登場シーンで知ることになるわけなんじゃが……

日本だと漢字に新しい読みを付けるっていうことは割とあるけど、海外ではキラキラネームってなんかあるのかな
聖書由来の名前はある種キラキラネームみたいなとこはあるけど

ボイボイがイアソンを呼ぶといつも13日の金曜日の気分になる

※4983444
分家したときに、もちろん名前は変えないんだけれど、でも区別はしなきゃいけないから違う漢字を当てた…という例も多いようだ。

※4983459
知らなかったそんなの…ってなったｗガチでｗ

※4983534
「X AE A-XII(エックスアッシュエートゥエルブ)」君

※4983482
とはいえ、結局は『他の人と呼び分ける必要がある』から苗字とか姓ってのは生まれるので、意外と昔から、そして意外と広く名乗られてはいたんだな。
それこそ地名が由来の、っていうのはそういうものだろうし、農民なればこそそういう名乗りをするのが一番便利だったというのはありそう。

一般人も姓をつけることが標準になった時に格好いいからこれにしよ！　っていうミーハーが大量にいたそうだね

※4983515
ノッブ、顔が奇妙だから奇妙丸くんは流石に謝った方がいいと思うの
十一男の「縁」くんはちょっとかっこいい

ヘラクレス=ヘラの栄光
オリオン=○○する者
オデュッセウス=憎まれ者
アイネイアス=ひどい悲しみ
アキレウス=？
アキレウスの名前の由来ってなんだろ？

日本じゃそもそも苗字なんて一部の人しか持てなかったから、いきなり苗字つけろって言われた時にクッソ適当につけてそれがそのまま残ってる苗字多い(住んでるとことか、職業とか

※4983490
しょ諸説あるから……
お腹に6年くらいいたからとか「竜の頭って意味やで。天辺とる器ってことやで」とか……

こういう話で思い出すのはヒロイックエイジのディアネイラ・イ・ライシャ・アルトリア・オル・ユーノスだな
フルネームは今でも言えるのに意味はうろ覚えだけど…「アルトリア星系を統べるユーノス王家の娘」とかそんな意味だったはず

わいはこれ、漫画チェーザレで学んだな
チェーザレのダヴィンチちゃんは当然だけどひげのおっさんだったｗ

※4983571
自分が見た事ある説は、
ア(英語でwithout)+キレウス(唇)で「乳房に唇をつけた事がない者」
息子を不死に出来なかったテティスが出ていったのでペーレウスはケイローン先生に息子の養育を頼んだ
ケイローン先生がその子の境遇(獣の乳とか果物とかで育てた)からアキレウスと名付けたという説

アキレウスと名付けられる前はリギュロン(明るい声の者)って名前だったとか

※4983443　光宙（ピカチュウ）…ネタだと信じたい

※4983443
トウマくんとかルカくんとかもう普通だし、コナンくんですらもはや違和感ないよ。
振り仮名ないと読めないのは当たり前だから学校の先生とかいちいち気にしないし、就職の面接官ももう何も思わないでしょ。

※4983527
14世紀のテルから現代の王子までウィリアムって息の長い名前だなぁ
日本で14世紀の名前っていったら足利義満とかやし

ある父親「…娘にやらかしたのはあなたでしたか、王。それでは男の子が産まれたら小アーサー、女の子であればギネヴィアと名付けることにします。ええ、父親があなたとは伝えませんとも」
アーサー「」

※4983443
最近は一周回って古風な名前付けるのが流行ってるらしい
武将の名前つけた子供とか幼稚園にいる
それはそれできらきらしいというかイキってる感あるけど

※4983490
聖お兄さんでは
「愛おしくて出家の最大の障害（ラーフラ）だ」
って意味だって説明してたし…

※4983499
やっぱり思い出すのは大阪(和歌山出身の春日歩さん)だよな、地名があだ名になる人のネタは

プリパラで知った

※4983445
江戸っ子ちゃん、とかパリジェンヌちゃん、とかウチナンチュちゃん、的なニュアンスかもしれない。

※4983573
日本における姓の大本は皇室より与えられた権力の象徴だからね
近代まで一般人が持てなかったとしても是非もないね(一部下賜された一般人もおるけど)

そういう例だと落第忍者乱太郎の乱太郎ときり丸を思い出す
猪名寺乱太郎→猪名寺村の乱太郎（ダ・ヴィンチちゃんと同じで出身の村の名前を苗字として名乗っている）
摂津のきり丸→摂津の国のきり丸（戦で村が焼けたから出身国しか苗字として名乗れるものがない）
しんべえってどうなんだっけ？実家が商人で福富屋ってお店やってるから元から苗字持ちって事になるのかな？

※4983615
ドローナ「ウッチャイヒシュラヴァスのいななき！アシュヴァッターマッ！！」

>>77
柳生のおじいちゃんの但馬守は正式に任官した官職名だったはず
武蔵ちゃんの武蔵守は正式に任官した官職ではない自称の官名
戦国〜江戸の時代には勝手に箔付けのため官名を通称として名乗る例が多いよ
通称用の架空官名である東百官名とかもあるくらい

なお、少々ややこしいことに
ダ・ヴィンチの生きた時代から200年以上後になって
「レオナルド・ヴィンチ」という人物が誕生している
こちらの「ヴィンチ」は普通に家名（姓）

彼はバロック音楽の作曲家でバッハと同時代の人物だが
日本では知名度が低く、両者を取り違えることはほとんどない

ロマニのレオナルド呼び、好き……
キャメロット特典の、オールナイト・キャメロットラジオだとダ・ウィンチちゃん呼びだったけどあれはパーソナリティとしてってことかな？
他にもレオナルド呼びじゃなかったことがあったような

私も初めてイアソンの綴り見たとき驚いたな
ホッケーマスクと鉈or斧もった怪人とまんま同じだし

イタリアの姓って一番最後に何が付くかで
その一族が大体どの地域出身か分かるってのも好き

マクドナルド(マクがSun of⇒～の息子)
と同じようなあれかな？って思いながら開いたら>>50に出てた

※4983927
ああいう諸外国で同じ名前なのに全然違う発音になってるの見ると
日本人は外国語の発音が～とか、カタカナ表記を正確に～とかどうでもいいよな。

トライヘルメス、トリスメギストスはヘルメス3人分の凄さって意味なんだな　最近知った

ジークフリートって名前、響きかっこいいけど勝利(ジーク)と平和(フリート)で日本語に例えると要するに勝平‥？と思ってしまう

※4983941
いやー「rice（ご飯）」と「lice（シラミ）」みたいにカタカナ表記じゃどっちもライスだけど意味が全然違うものもあるのでカタカナ表記はともかく発音の方は……。取り違えたら大変なことになるし。

※4983444
佐藤さんも伊藤さんも斉藤さんも、みんな藤原氏由来の分家だし

イス（イシュ）が出身村を意味する言葉だから
イスカリオテのユダはカリオテ村のユダという意味だとする説もある

※4983646
名付けは王側から言い出してるし
素性が子に伝わらなかったのはその「ある父親」がクソだったせいじゃよ

※4983443
泡姫（アリエル）は酷いと思ったわ

マクシミリアンは、クィントゥス・ファビウス・マクシムスの「マクシムス」とスキピオ・アエミリア ヌスの「アエミリアヌ ス」を合成した名前
ポエニ戦争においてハンニバルからローマを守ったファビウスと、カルタゴを攻め滅ぼしたスキピオの名字を取った縁起の良い名前だとか

フィン・マックールのマックールはクールの子という意味。ちなみに父親の名ははクール・マックトレンモー
マクガイバーとかマッカーサーとかも同様。
マクスウェルは違う。

※4983443
うちの取引先にはスピカちゃんが入社した
漢字は聞いてないけど、メール貰ったら噴出しそう

外国人名のあだ名の法則がわからんとはよく言われるが(マーガレットがペギーとかエカテリーナがカチューシャとか)、
あだ名が字の読み替えやら連想やらで訳の分からない多段変形するのは日本でもよくあるんで、これはヒトのこと言えない

>>52
たしか武蔵ちゃん本人も下総のとき、武蔵守の本来の役目について言及してたような。

※4983979
うーむ、これはよくないな･･･
思えばフリーズをプリーズと聞き違えて留学生が射殺された事件とかあったっけね。
発音大事だったわ。

面白いのはインド・ヨーロッパ語族の言語の名前にセム語族系の名前が多いこと

キリスト教の教化の影響感じる

※4983513
男が欲しかったのでこれしか用意していなくて無理やりこう読ませた、と「独眼竜正宗」で言っていた。

※4983619
こち亀にあったな、こんな名前の人。

アーサー王の「アーサー」は「熊」からきている。

※4983443
森鴎外「ヘックション!」