【Fate】コンスタンティノス11世…果たして彼はどんな愛称で呼ばれることになるのか
コンスタンティノスがギリシャ語、コンスタンティヌスがラテン語やね(だいたい-osで終わるのがギリシャ語、-usがラテン語の人名と覚えておくと間違わない)
コンスタンティノープルを建てた大帝はまだ東西分裂前の皇帝なのでコンスタンティヌス呼びが一般的だが、11世さんの時代の東ローマ帝国はギリシャ漬けになって久しいのでコンスタンティノスになる
なお日本で一般的なコンスタンティノープルは英語読みだったりするもよう(古典ラテン語・古典ギリシャ語だとコンスタンティノポリス)
ローマ帝国がビザンツ化したことで公用語がラテン語からギリシャ語に移ったから、読みが変わったんよ
今後もマイケルって呼ばれ続けるのか、どこかで良い感じの愛称がシナリオとかで出てくるのか、ユーザー発信の呼び名が定着するのか
Twitterだと、早くもコンちゃんって呼んでる人をチラホラ見かけたけども
コンスタン以降覚えられる自信がないのでマイケルで通すことにしました。
皇帝定員がどうしても皇帝ペンギンに幻聴したのでペンギンさんと呼びたくなるのを抑えているところです
コンちゃん、コンさん、コンスタン、辺りで呼ばれそうな気がする。
ライオンのぬいぐるみがチラつく…
両方合わせて、マイコーとか…?
ムーンウォークしそう。
一気に胡散臭くなった…
こんのすけははぐー!って油揚げに目がない審神者を主様と呼んでくれる真摯なお助けキャラでしょ!初陣はうん。
ニトロの闇が背後にあったとしてもこんちゃんは可愛いじゃない!!!(マスター兼業審神者より)
いかに可愛いイケメンだとしても皇帝陛下をコンのすけとお呼びする気にはならないかな…
コンスタンティノスの短縮形はコスタスだそうですね
……絆10になったら呼ばせていただけるかな……
ショップを見る限りフレンドリーな感じのサーヴァントだし、絆5でも(何なら3くらいでも)十分許してくれそう。
イスカンダルや信長みたいに軽んじてたり、嘗めてたりする気持ちがないとわかっていたら、気安い態度で接しても受け入れてくれそう。
コンスタンス、コスタスと略して用いられることも多いとか。中世以降のギリシャ語ではコンスタンディノスまたはコンスタディノスという読み方になる。……ディノスとか?
コンちゃんでいこう