【FGO】神話から名前使うのはよくあることなので関係ない作品でも名前被りは頻繁に発生する

FGOの名前被りで思い出すのはバルバトス

バトル要素有りの有名どころだと神話伝承歴史等々の有名どころから名前殆ど使ってないというとワンピースくらいしか思い当たらないかも
そのワンピースも全く使ってないわけではないし

ストームさんというか日本語で嵐さんは二次元で時々見るからそんな気にならんが（艦これとかあんスタとかにいるし）、果たして英語圏のストームさんが日本語の嵐さんと同じくらいの印象になるかどうかもよくわからんしな……言語というか文化が違うから全くのイコールにはならんのよね

>>528
銀英伝見たドイツ人が名前が古臭すぎると言ったとか
まああれは帝政時代の復古という設定だから時代劇じみた名前で正しいんだけど

※6780469
ストリートファイターの豪鬼が語感悪いから、向こうだとAKUMAになってると聞く

※6780466
偶然だけど「アイテムなのんぞ使ってんじゃねぇ！」の人の名前めちゃめちゃネタバレになってるの笑う

検索かけると神話や史実の人物とかまでFGOやガンダムに浸食されているからな。
艦これと実際の艦艇とかもそうだし。
日本の創作恐るべし。

欧米人「イカした言葉だからタトゥーにしたぜ！」つ【冷奴】

海外の言葉だと何かカッコ良く見えるあるある

そもそも海外だと人名のバリエーション自体が少ないからなぁ
多分日本と比べると名前単体の情報に一目で分かるような個性を含ませるって考えは薄いんだろうな

>>467
小惑星奈須きのこの話する？

単に同じ名前をつけるだけでもオリジナルから影響受けてしまう型月の魔術理論
恩恵になることも多くあれど、繋がっているということはハッキングのリスクにもなる

荒耶さんは改名してたら抑止力から逃げられたんかな？

※6780466
「まだ出せるだろ？」
「もっとあるんじゃないか？」

そもそもニンジャスレイヤーなんてそれこそあの世界における神話・歴史上の存在が出てくるし
現代に生きてる普通のニンジャもコードネームに神話の名前使うこともあるからそりゃ名前も被るんだよね

明智光秀も織田信長もニンジャ
ゼウスもテフォンもマーリンも黙示録の四騎士もニンジャ
徳川家康はニンジャじゃないけどミドルネームがエドワード

※6780482
国や地域によっては「聖書などに由来する名前じゃないとNG」みたいなところもあるからねぇ
現代でもそれなのかはわからないけど

神話の名前は現代だと発音違って印象違うからなあ。例えばヘラクレスはハーキュリーとかエルキュールとか。

神話ってわかりやすく強い凄い偉大な要素だしなあ
創作に限らずリアルでもこうなりがち

神話や伝説の武具なんか遊戯王カードでよく見かける。

格闘ゲーム最強格のジェネラルも将軍な訳で、ただの一尖兵と考えると恐ろしい話である

※6780489
絶対ダメって訳ではないが、そのせいで日本の子供と同じくキラキラネーム付けられた子供が困る問題も発生してるそうだ、太郎や花子みたいな名前がそこら辺の普通の名前に位置してるんだと思う

ランスロット・アルビオンとかいう強キャラの盛り合わせみたいなネーミングよ。

※6780476
欧米人｢このライスフードモチモチしてすごくおいしいな！Tシャツに名前いれたら面白そう！リスペクトとして地元の言語を使おう！｣

『鏖殺』

※6780467
ワンピの場合は史実の海賊や海軍の軍人さんのお名前借りてて
そっちが多かったりもするし
ネーミングじゃなくてキャラエピソードやストーリーに
歌舞伎や落語の演目、その他様々な伝承を取り入れてるね

※6780496
メリュジーヌ「呼んだ？」

まさか『ランスロット』と『アルビオン』の両方を設定で使うキャラがまた出て来るとはってなった

※6780494
一応尖兵設定なのにどうしてあんな強さと風格あるキャラなのか(困惑)

※6780496
その前のランスロット・コンクエスターのコンクエスターは当時はカッコいいネーミングだなと見てたが、レジライのコンキスタドールと同じ意味と知って敵対したとは言え凄い皮肉なネーミングだなってなった

※6780482
現代はさすがにもうちょいバリエーションあるが、西欧中世辺りは同名多すぎなのよね……『薔薇王の葬列』『アンナ・コムネナ』とかマジで同じ名前だらけだし

※6780466
三日月「もっとよこせ、バルバトス」
マスター「もっとよこせ、バルバトス」

※6780514
中の人が困惑したヤツ……

※6780490
アーサーも今だと英語圏では古く感じるのか少なくなったけど（今の国王→王子→その次男とミドルネームとかには入ってるけどファーストネームではない）、仏語露語とかでのアルテュール（アルトゥール）さんは割といるのよね。スポーツ選手とかで割と見るし

この辺逆も気になるというか、詳しい外国人は日本のゲームで例えばヤマトって名前のキャラを見て日本神話にゆかりかなぞらえのあるキャラだと思うものなんだろうか。

※6780467
ワンピースは神話こそ少ない(それでもロキ等がいる)けど、海賊からはめちゃくちゃ名前取ってるよ
バーソロミューも黒髭もFGOにもしっかり居るし

※6780519
詳しい人ほどそうは思わないんじゃない？
「やまと」は現代人の姓にも名にも地名にもあるし
それらの全部が記紀神話由来とは限らないもの

気軽に使える名前みたいなところある
そして発生するソシャゲリリース初期のビッグネームを低レアにしたり神話上で関係ある名前なのにゲーム内で全く関連性持たせなかったせいで後悔するやつ

※6780493
なんなら(リメイク系や派生系除いて)別カテゴリで元ネタ同じなのも複数あるって言うね

※6780476
アイシールド21にいたなぁ、「俺は体が“大”きくて、何でも出来る“便”利な男！」って意味を込めた海外選手が。

入れた入れ墨はお察しください

※6780469
そもそもX-MENのストームは本名じゃなくてコードネームだからな(本名はオロロ・マンロー)

※6780470

ラインハルト「俗な名だ、ジークフリートなんて。」

※6780532

なおその弟、「俺は“小”さくて“便”利な男だ！」

昔の漫画だったら、阿部まりあと言う女キャラや蟹丸警部と言う刑事が色んな作品のモブに現れたな。

※6780490
探偵エルキュール・ポワロで名前に引っ掛けてヘラクレスがサブタイトルになってる話があるのよね
ああいうのは言語圏の事情をわかっていないと理解が難しいネタよね

※6780516
ミカの人だけかと思ったら後にオルガ団長の人も反応してたな…

とりあえずネーミングの元ネタとして便利だから使うものの
後に元ネタを意識した新キャラやストーリーを組んだせいでごちゃごちゃになる事故をやった作品を複数知っている

※6780467
ハンタとかかな？
蟻の王や護衛軍はエジプト神話からみたいだけど

※6780523
古代兵器とかはメチャクチャ神話からとってるけどね
ポセイドンとか、ウラヌスとか