【Fate】新元号「令和」、出典は万葉集。公表された直後のFateファンの反応

令和を以って命ずる！

一瞬マジで｢令呪｣だと思ったぜ

予想より柔らかい印象だった
和をこんな早く連投させてくるとは

>>288
じゃあ記念に全国のマスターに令呪を配布して全国聖杯戦争始めようか

令和18年は皆さんは何歳なんです？

※3194707
さすがに元号に「呪」は不吉過ぎる

万葉集から引用、って聞いて日本らしいなぁって思った

間違ってもツイッターで「fgoの影響!!」とかバカなこと言うんじゃないぞ。本気で恥だからな

令はとても良い、という縁起の良い字らしいね
音も綺麗だし良い元号なんじゃないか

新元号つれーわ

レイジングループもにっこり

※3194706
効力は１ヶ月後か…

令和最初のサーヴァントは誰になるんだろう？(５月が楽しみ)

ということは初代SNからこれまでのFateが｢平成Fateシリーズ｣でこれから新しく誕生するFateは｢令和Fateシリーズ｣というふうに区別されるな

※3194707
会社の上司が令の字の字体をグーグル先生に尋ねてたら令呪の画像が出てきて吹き出してしまった

2016年時点で予想してた人がいるの凄いな

R18がネタになってるけど

平成生まれは全てHな人って事を忘れないようにね！

※3194711
吸血鬼としては800歳くらいかなー？

式部さんコラの汎用性の高さよ

まさか「令」が来るとは思ってなかったんじゃが……

※3194711
50の大台目前だな。
それまでに結婚したいところだが…

いいよね、令和ライダー

※3194722
仮面ライダーかよ。

おめーら考える事一緒だな！(笑)

響きもいいし字も縁起かついでるし結構良いチョイスだなって思う。

※3194721
四章のインド勢か、はたまた大穴の村正か(諦めてない

マーリン｢平成アルトリアと令和アルトリアかぁ｣

※3194721
ある意味Requiemの新サーヴァントは令和サーヴァントじゃないかな？

発表されてみると、そうなのかぐらいの気持ちになるな

※3194716
そんなこと言う奴おるわけないやろ
と一概に言えないのが怖い(今までのアレコレを見ると)

※3194716
「アグリアスはセイバーのパクリ」並に恥ずかしい

令和、「今年の正月はいい天気だなー」程度の意味しかないらしく笑う

※3194722
そして仮面ライダーは昭和ライダーvs平成ライダーvs令和ライダーとなるのか･･･

※3194711
四十はとうに過ぎるが……まあ、渋カッコいいおっさんになってる事を祈ろう
目指せりゅーたんと李老師

新元号発表記念イベントって面白い響きだな

※3194722
令和になって初めて登場したサーヴァントも令和第一号サーヴァントか

※3194746 仮面ライダーレーワとか響きとして普通にありそうやな…

響きが綺麗で好きやで
なんか、二月(令月)の梅が咲き始めた美しい日の歌だそうで、新しく良いことが起こっていくようなイメージらしい

アリスギア運営はほんとフットワークが軽いなぁ…

リアルR18の18歳誕生まで７０台超えちゃうと

※3194753
第一弾って何やねん

大令呪はシリウスライトと読みます
では大令和は？

擬人化させたい人も出たぞ。

※3194716
ぶっちゃけ、ア ンチか信者か知らんが、出て来てまとめサイトに乗る流れなのはほぼ確定やろ。

※3194706
3年で終わっちゃうん

令和特攻スライディング部隊

カズレーザーがビックリしてたな(本名が和令)

※3194734
令和ライダー第一弾が今から待ち遠しいな
ところでＲだけだと既にドライブというやつがだな

※3194746　
十年後には全ての令和ライダーの力を使える仮面ライダーが出てディケイドとジオウが敵になるのか

命令の令をイメージするから、あまり良く思えない。

※3194714
実は漢籍以外からは初だけどね

>>271
令和18年の発想が出るの早すぎません？

万葉集の歌は199番歌が好き
柿本人麻呂が歌った万葉集最長の歌
万葉集見てみると意外と面白いからオススメ

※3194745
普段使いするものにあんまり重い意味合い持たせてもね？

※3194756
グランドニュージェネレーションだッ！

ここで豆知識
ふーやーちゃんが溺愛していた末娘の本名も令月ちゃん

3年前に予言者がいたらしいな 令和

令和のもとになった万葉集の一説、書き下しにすると、

初春の令月にして、気淑く風和ぎ、梅は鏡前の粉を披き、蘭は珮後の香を薫らす。

意訳すると「何をするにも良い月であり、和やかな気配の中、花は鮮やかに咲いて香り立つ」みたいな内容で、そこから、政府としては、

「人々が美しく心を寄せ合う中で文化が生まれ育つ」

という意味を込めたそうな。

響きはカッコいいし、込められた意味は「仲良くして」「文化を育てよう」と穏やかな良さがあるし、個人的にはかなり気に入った。

紫式部が令和をかくイラストでそう

※3194714
後漢の大学者、張衡の賦が元ネタみたい。
文選におさめられてる帰田賦というやつ

微妙に言いづらくない？

ワイ将、なぜかここでアリスギアの配布を知る
乳しぼりイベントとウィィィィの次がコレか・・・

※3194711
22
も少しはやく型月知っておけばなぁって最近思う
あと会社辞めたい

※3194706
絶対言うと思った

※3194755
分からん…分からんのだ…
お知らせにすら載ってないからマジで唐突なんだ

今年生まれる子供は縁起もいいだろうし「令」の字が使われることが多くなるんだろうね

新元号記念に紫式部を復刻してくれてもいいのよ？(爆死勢)

※3194745
まあそのくらい軽いんでぜんぜんいいけどな

※3194722
ゴジラかライダーか
それが問題だ

※3194716
なんかあーいうのなりすましとか一杯混ざってそう

※3194772

「令」には「尊敬・褒め言葉」としての意味もあるからね。
ほらお嬢様のことを「ご令嬢」とか言うでしょ？
あと四字熟語で巧言令色とかある。

※3194711
17歳です

※3194782
令和（のりかず）が増えそう

※3194716
流石にそんな人は……いないよね？

※3194740
ルイ君は令和鯖なのか
母上のマリー王妃は平成鯖……

※3194745
もう元号に執着してるのは日本と台湾ぐらいなものだし
江戸時代末期なら｢黒船来襲や大老暗殺で縁起が悪い！ここは元号を変えて仕切り直し！｣というぐらいの国家プロジェクトだったが

fgoの紫式部がこの元号を聞いたらどんな反応するのか気になる

※3194790
どうやら令和何年かにタイムマシンが実用化されるらしいな

もうサムネがあるのか

※3194714
大化以来、千年超えの伝統を変更したわけだが、さてさて

月姫Rは新元号を予言していた…?

「和」ならば予想されていたが、まさか「令」になるとはこの海のリハクの目をもってしてもry

※3194740
4章はギリギリ平成になるのかな？

※3194764
大丈夫?それ無理ゲー越えてない？

悪い やっぱつ令和

※3194794
回りがやってなくても、今回で発表だけでウキウキできたし、変わったらそれはそれでまた新しい気分になれそうだし悪くないと思ったよ

※3194725
昭和生まれは全員Ｓか

※3194714
今回は結構特例ゾ。
いつもは中国古典から引用されていたが日本古典で引用という初の試み。

令和18年生まれの人は可哀想・・・

※3194716
著名人逝去後の英霊化ツイートの件もあって本気で言う奴がいそうなのが怖いところ。
無論その話は後散々馬鹿にされたから同じ轍を踏むような奴は出ないと思いたいが…

※3194794
桜田門外の変で慌てた幕府首脳陣が真っ先に優先したのが将軍の家茂と皇妹の和宮の結婚と新元号だと思うと幕末の動乱に対しての江戸幕府の末期臭が半端ない

てめーら平和になれゴラァって意味かと思った

BBCの令和の訳が「Order and Hermony」と聞いて。
かっこいいと思ったのと同時にね…。

あの、「Grand Order」って、「大令呪」ともかかっているタイトルだったりするのかな…と思ったり。

R18 れいわ とかカズレーザーとか西暦-18とか、ちょっと前までエイプリルフールだったのに一瞬で令和一色になるのは流石やなぁって。

※3194745

字面だけで解釈されても(笑)。
その内容から込められた願いを読みといてこそではない？

政府としては「穏やかな空気の中、美しく花が咲くように、人々の文化か発展する時代」というような意味を込めたらしいぞ。

※3194813
今回だけの特例なのか、今後は日本古典から引用していくことになるのか

※3194813
中国古典の孫引きではあるけど、まあ孫引きを避けるのは古典においては難しいだろうからね

※3194791
まぁ「のりかず」なら日本人名としては普通にいけるし大丈夫やろ

柿本人麿が実装されたらネタにされるんじゃろうか

※3194819
綴りまちがえた…「harmony」だった…

※3194819

日本語にすると「秩序と調和」といったところか。
実に現代の日本が尊重すべきとしている価値観に沿っているのではないだろうか。

※3194711
自分は24歳です。去年ブルガダ心電図に引っ掛かりました・・・。だが、来年のHF最終章を観るまでは死なんぞ‼

※3194764
オーマジオウが2067年までのライダーの力を使える設定だから、もうしばらくそのネタは使えそうにないぞ

※3194790
「おいおい！」

※3194805

令を「命令」と捉えてイチャモンつけている人もわずかながらいるみたいだけど、令は「秩序」「尊敬」「賞賛」という意味合いが本義の、とても良い漢字なので、個人的には良いと思った。

カズレーサーの時代が来たな！

※3194722
令和初アルトリアがどうなるかが気になる。水着えっちゃんに期待

※3194725
今の三十代半ば以上の人はSに生まれHに生きていずれR18に至ると

※3194772
令月は儀礼にある儒家古典の言葉だね

ちなみに
万葉集のは
初春令月氣淑風和

張衡の賦は
仲春令月時和氣清

ということで、元ネタを意識した改編になってる

※3194716
むしろ普段、そういうこと言いそうな人達を型月のファンサイトではあまり見かけないというか、そういう感じの語り口で投下してくのはこういうサイトだとむしろ……

これはつれーわ

※3194766

令という漢字そのものの意味は、秩序とか、尊敬しているとか、良いものというものだから、命令云々とはあんまり関係ないと思うよ？

そんなこと言い出したら、「創造」という言葉を見て「銃創などの傷を連想するからイメージよくない」みたいな話になってしまう。

※3194835
R18に至るの遅すぎ説

wikipedia先生の万葉集のページにもうすでに令和の事追加されてて草

※3194710
群馬県は無辜の怪物鯖召喚するのかな。

※3194773
マジじゃん

元号が！元号が変わっているー！

平成んときは昭和天皇が崩御されてすぐだったから、１ヶ月空くのがすっかり抜け落ちてた

※3194823
そもそも古代日本の知識人はかなり深い漢籍の教養前提なので、避けようと思えばかなり両国文献に通じている必要があるしなあ
漢籍に元出典があるのは予測可能回避不可能な事案

張衡は素晴らしい科学者であり儒学者であり歴史家でもあるので、むしろ科学に広がりがある事を後付けで期待してもいいかも知れん

『れいわ』なのね。

てっきり「リょうわ」かと・・・

※3194817
龍馬「勝先生も大変だったしね……」
お竜さん「急に遠い目してどうした？」

令和、馴染まなくてつれーわ

※3194822
日本古典といっても、日本の古典というのは中国の古典を踏まえたり引用したりといったのが基本にあるので、完全に日本古典が典拠というのは今回もだし、今後も難しいだろうなという印象。

※3194849
アニメ鬼滅の刃、4月6日から放送開始です。絶対見てくれよな！（ダイマ）

※3194709
けっこう耳に馴染むし、書きやすくもある

※3194722
青王「令和セイバーなんて私は認めません！」

出典が万葉集と言えばなんとなくかっこよく聞こえる不思議

※3194818
漢文として訓読すると「和せしむ」と使役形になってしまうので当たらずとも遠からず

5万アニマもくれるのは良いんだがとうの昔に溢れかえってて受け取りすら出来ないんだよなぁ(違

しかし18年生まれはR18になるのか

※3194710
令呪の形は、一時期話題になった各県のマークか

※3194870
「令和元年生まれは令和18年に18禁が見れる」といったニュアンスの呟きにしょうもないと思いながらも笑ってしまう

（零和）ゼロサム元年とか言われて草

前の時代である『平成』が決まった頃の自分はまだ親の胎内にいた頃で、命名されたその歴史的瞬間に立ち会えなかったから今回は凄く嬉しい。
万葉集からの引用に何かを始めるには善い月の令月と同じ『令』と『令和』は素晴らしいことこの上ないな。型月としても馴染み深い漢字だし直ぐに慣れそう。
兎にも角にも、管理人さん令和でも宜しくお願いします。

※3194707
下屋さんも一瞬令呪に見えてしまったらしいのでセーフ・・・？
これってある意味一種の職業病とでもいうのだろうか
そして中田さんのノリに笑う

※3194706
令呪を以って命ずる！
和をもって貴しとなせ！

※3194849
まだ！まだ変わってないから！発表されただけだからァ！

※3194707
発表直前に令と口だけちょっと見えたから空目やむなしだったわ

※3194818
これから先、ディストピア化が進んで本当に「平和を命令される」的な意味にならないことを願う

※3194836
ちなみに慣用的に儀礼は「ぎらい」と読む
礼記は「らいき」
周礼に至っては「しゅらい」

中国古典なので伝わってきた頃の音を守り続けたためにこう言う事が起こった

まぁ、R18案件に関してはせめてLに出来なかったのかとは思う
先頭のらりるれろの音はどっちかっていうとL音だし、中国語音でも「令」はL音だし、せめてそこはローマ字表記に拘らなくてもだな

※3194852
当然選ぶような人は典拠が漢籍であることは存じた上だろうけど、そんなレベルの人がわざわざ漢籍典拠を避けるような真似しないだろうしね。

※3194717

つまり令呪はとてもいいものを呪う

サーヴァントを呪うものと言う側面もあった？

※3194711
生きてれば61だな

良い機会だし令和元年は国会議事堂爆破テロで幕を開けよう

※3194809
破壊者は作品によってかませから中ボスまでこなせるオールラウンダーだけど魔王がヤバすぎる
太陽の子みたいな別枠に放り込むしかない

新元号発表に立ち会えたのは平成生まれの自分としては素直に嬉しい。新年を迎えるような喜びがある。 令和もよろしくお願いします管理人さん

男はのりかずだけど女の子は何になるんだろ

※3194901
リアル大魔法峠のOPはまずいですよ！

※3194713
神呪寺ってお寺もあるくらいだし…
ちなみに神を呪うって意味ではないよ

麻婆元年‼

※3194716
今回に至ってはfateの影響と言ってもなんかちょっとどうなのかな、と思う。

※3194832
まあ、日常的に使う令は主に命令の方だから多少は仕方ないよね
コレを期に漢字のイメージを変えれたらいいさ

※3194722
令和元年に実装されたサーヴァントのナンバーワンを決まるR-1ぐらんぷりが開催できるな

※3194716
ガチのアレか対立煽りぐらいしかやりそうにないがなそういうも

※3194881
和を乱す奴はやっいいんですね( ≧∀≦)ノ(鎌倉感)

※3194852
張衡は天文学の観測器具｢渾天儀｣ををつくったり、地震計を作ったりした人、とツイッターで見て、偶然なのかもしれないけど、未来を目指し、災害を何とかしようとしてる感じがあって非常にいいなと思った

※3194713
『祝』ならワンチャン…？

※3194717

一般的な用途なら「令嬢」「令息」とかの令だね。良い、立派という意味合いになる

※3194842
令の字自体はわりと人名に用いられるいい意味の文字よね

※3194721
万葉集に関わりのある紫式部パイセンの
師匠である安倍晴明だな！

※3194811
今回のお祭り感は譲位という形だったからこそ、かもな
過去の通りだと喪に服すムード漂うだろうし、せっかくなら盛り上がっとく方が得かもしれん

※3194911
神呪寺の神呪は呪い(のろい)じゃなくて呪い(まじない)的な意味だね。
いわゆるマントラが篭った感じ。
呪と言えば、逆に「呪ってやる」の誤字で「祝ってやる」と書いてあるというネタが昔はよくあったが、実は昔は「呪詛」の事を「祝詛」とも書いたので実は後者でも「呪う(のろう)」意味があったりする。

あとなんか一見微妙そうで有名な三国志に出てくる「霊帝」が実は悪い諡号ではなかったり(「平諡」、上中下に分けたら中くらいの業績の扱い)。
逆に幽は悪い諡号だったり(悪諡、上中下で分けたら下)。
漢字の本来の意味や、更にそれを諡号として用いた時の意味は、古代の辞書から引っ張ってでもこないと良くわからんのだな。

ちなみに普通に単語として使われる時と、諡号として使われた時の違いが凄すぎて笑うのが「愛」。
漢字としては直球に好む、好きや、慈愛、仁愛の意味だが、諡号になると急に「褒賞がケチな事を愛という」となってしまう。

※3194832
そうやってイチャモンつけるもんだから、軽率ともいえる平仮名化があるのになぁ
配慮を叫ぶ前に、色々と調べてみればいいのに。多分そっちの方が楽しいぞ

新しき時代が良き物でありますように

※3194789
まあ巧言令色は上辺だけがいいって熟語的には悪い意味だけどな

※3194871
埼玉県民「この戦い、我々の勝利だ」

※3194822
漢籍からとるってのは
徳川幕府による禁中並公家諸法度によって明文化された法であって
それ以前は慣習や前例でしかなかった筈や

※3194993
ガチのアレ、結構多いしこのサイトにもたまに出るし・・・

ちなみによく諡号の典拠となる『逸周書』諡法解に令の字はない。
明治帝の治の字も厳密には無く、一世一元の法を初めて作った明の洪武帝の諡号の前半部の開天行道肇紀立極の字もないので別に気にする必要は一切ないが。

これさ、元号変更に合わせて大奥シナリオ作ってたりしてないかな？
徳川慶喜を『一つの時代を自分の手で終わらせた人』って言ってたのが何かね…

令和＝政府によるディストピア宣言、はっきりわかんだね(小並感)

※3194709
大丈夫大丈夫、亀の字なんか続投とかいうレベルじゃないからかわいいもんよ

令和で最初にFGOに実装される鯖は誰になるのか

※3195201
事件簿の誰かかね

※3194734
たまたま10年区切りのオールスターライダーの年が重なっただけとも言えるが
ジオウは平成ライダー総決算的な内容だしな

※3194779
よく見よう、「令和18年のときの年齢」だぞ
その答えだとお前さんは今3歳だ

初春の令月にして気淑く風和らぎ 梅は鏡前の粉を披き 蘭は珮後の香を薫らす
の「令月」と「風和らぎ」から令和か
個人的には日本の古典からと言うのが嬉しいな

※3194710
レクイエムかな？

※3194718

つれーわのれーわと令和を掛けてるんですね
洒落が利いてますね

※3194871

石川県生まれの俺、判子絵の様なマークに咽び泣く

※3195015
気になって調べて見たら割とすごい人だった、張衡
・世界最初の水力の渾天儀(天球儀)、水時計、世界初の地動儀(地震感知器)を発明
・円周率を計算
・月を球体と論じ、月の直径を計算
・「帰田賦」「四愁詩」「同声歌」といった文学作品を執筆

※3194717
だよね、とてもいい
・・・けどもう左翼が難癖付け始めてるんだこれが

※3194711
62か。還暦過ぎてるな……
今回のFGOQに大喜びしてるファミコンリアルタイム世代（DQ1は1986年発売、当時11歳）、この33年間の進化を思いR18の頃にはゲームがどんな風になってるのかなあと考えちゃうのであった

※3194711
亡年20だから永遠に20だぞ

※3194713
呪は仏教用語で、本来ネガティブな意味はないんだぞ

※3195610
右でも左でもどっちでもいいが煽りは他所でやれや

※3194716
その馬鹿が結構出ちゃってるよ…

( ^o^)＜どうせ日本なんて令和以前から世界のATM扱いだし金持ち権力者の都合ですべてが捻じ曲げられたディストピアだよ
( ˘⊖˘) 。o(文字選びのセンスがAIっぽいなあ…）
|livedoor(scp)| ┗(☋｀ )┓三( ◠‿◠ )☛まとめサイトはAIのマッチポンプ
▂▅▇█▓▒░(’ω’)░▒▓█▇▅▂令和はAIによるディストピア宣言だった模様うわああああ

先に生まれたモノ勝ちのルールのせいで勝ち組の上級国民とAIのためのディストピアになってるのが現実世界だしネットの検索で出る情報やコメントはAIが検閲しまくってるんだから令和はAIによるディストピア宣言でしかなかったってはっきりわかんだね(小並感)
いつも「お前を消す方法」と検索されてるコルタナやシステムの遅延を表す円が人類の発展を阻害する抑止力の正体だったんだよなあ…