346: 僕はね、名無しさんなんだ 2019/11/24(日) 23:18:29 ID:3SqElik.0
世界の言語統一しなきゃ…(使命感)
353: 僕はね、名無しさんなんだ 2019/11/24(日) 23:20:59 ID:1LhZVR/A0
たまに始まる多言語スレわりと好き
355: 僕はね、名無しさんなんだ 2019/11/24(日) 23:21:11 ID:YzZpTZzE0
とりあえずエスペラント語覚えようぜ
361: 僕はね、名無しさんなんだ 2019/11/24(日) 23:23:16 ID:kJghQtxA0
どっかの言語は格変化で判別するから順番自由効くって習った気がする
ロシア語だったかな
368: 僕はね、名無しさんなんだ 2019/11/24(日) 23:25:11 ID:atMBpaOQ0
>>361
サンスクリットも格変化がきっちりしてて基本語順はどうでも文章として成立するな
369: 僕はね、名無しさんなんだ 2019/11/24(日) 23:25:14 ID:1LhZVR/A0
>>361
ラテン語とかマジでガバガバだぞ
377: 僕はね、名無しさんなんだ 2019/11/24(日) 23:27:49 ID:.jofPP8A0
やはり統一言語をもう一度作り直すべきでは……?
385: 僕はね、名無しさんなんだ 2019/11/24(日) 23:29:41 ID:atMBpaOQ0
アラビア語だけは西洋人の習得難の言語にも入ってるし
日本の語学マニアも難しい難しい言うからアレはガチで難しいんじゃないか
388: 僕はね、名無しさんなんだ 2019/11/24(日) 23:32:04 ID:SFj0M2gY0
エスペラント語は失敗したでしょうが
世界言語作るなら英語を表音文字に置き換えて復旧させればいいよ
カルデアの鯖はシステムFateが冬木参考にしてくるから日本語なのかそれとも国連だし英語使ってんのかはっきりしたことあるっけ
392: 僕はね、名無しさんなんだ 2019/11/24(日) 23:35:21 ID:5WvPiC3I0
>>388
そんなめんどくさいところ一々言及しないでしょ
390: 僕はね、名無しさんなんだ 2019/11/24(日) 23:35:03 ID:fF69CFvw0
ゴミ語学力で英語の小説読むとほんま辛いのよ…
中学で習う単語でも、日常会話だと思いもよらぬ慣用句的な意味が山ほどあったり
辞書引いても、意味多過ぎてどの意味で使われてるのかサッパリ分からなかったり
辞書にすら出ないイミフな言い回しググったら、
専門用語だったり下ネタスラングだったり
もつイヤーン外国語はどこもムツカシイ
398: 僕はね、名無しさんなんだ 2019/11/24(日) 23:38:12 ID:QNQvs9LA0
英語は意外と単語(名詞)で詰まるなぁw
あれ?これ英語でなんていうんやろ?ってパターン
お守りはジャパニーズタリスマンで押し通したが安産祈願とか交通安全とか英訳その場でパッとでねぇーよw
341: 僕はね、名無しさんなんだ 2019/11/24(日) 23:15:49 ID:kJghQtxA0
むこうは文字24個でやりくりしてんだもんね
フォント作る人とか労力が桁違いすぎる
396: 僕はね、名無しさんなんだ 2019/11/24(日) 23:37:28 ID:MkBy9Uas0
英語とか中国語みたいな文法は論理的な思考がしやすいけど、
日本語みたいなのは論理的思考には不向きとかはよく聞くな
401: 僕はね、名無しさんなんだ 2019/11/24(日) 23:40:45 ID:QF6AbVys0
>>396
良くも悪くも日本人ってかなりライブ感で生きてきた民族だと思う
日本史とか何考えてそうなったのか良くわからない事例が多い
406: 僕はね、名無しさんなんだ 2019/11/24(日) 23:43:52 ID:VUKQdmZE0
>>401
日本史に限らないんじゃないかなぁ
何考えてそうなったのかよくわかることしか起こらないならサンソンは曇ったりしない
412: 僕はね、名無しさんなんだ 2019/11/24(日) 23:47:23 ID:fF69CFvw0
>>406
仏革命は国民が鬱憤溜まり過ぎて、
国家レベルで集団ヒステリーおこしてたんだろなってのは、ある意味分かりやすい
不満の捌け口(発散先)を殴るのに国家レベルで、
ヤケクソ起こしてたんだろうなと
不満発散しようと暴走してただけだから、
革命しても暮らしが良くはならなかった皮肉
397: 僕はね、名無しさんなんだ 2019/11/24(日) 23:37:43 ID:3SqElik.0
今でも完全な翻訳とか難しいのに昔の人はよく意思疎通ができたと思うよ
最初に外国語勉強して通訳とかやってた人とか化け物か
引用元: https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/otaku/995/1574591530/
>キャスターの「神言」と「空の境界」に登場する玄霧皐月の「統一言語」は
>同じものなのでしょうか?
>違うようですよー。「神言」はそれぞれの神話時代に使用された、
>いわば上級呪文言語。人間の発声器官では再現不可能とされています。
>で、「統一言語」は人々が分かれる前にあったとされる「真理」みたいなもので、
>真言より数ランク上の言葉のようです。
コンプテークのFate道場出張版より。
神代の人々は統一言語を話せたらしい。ですがFGOでバビロニアまで遡ってもそんな人々は居なかった。だけど異聞帯のどこかではそんな住人と出会えるかもしれませんね。
エンキが言語を乱した時代ってギルより前だよな