【Fate】海外では偉人英傑の名前にあやかるのは珍しくないどころじゃなくて大抵が普通にそうしている

アーサーやアレキサンダーとか結構居るしな。

日本でも偉人の名前付けるよね
ほらノッブとか

光宙とか、超coolだぜ！

森鴎外「ようやく時代が私に追い付いてきたか……」

ジェイソンの由来がイアソンだって知ったときは結構な衝撃だった

>>193
息子が不倫したり老婆と結婚したら嫌だな…

※4026453
エドワード・アレキサンダーってカッコいいよな

名前だと聖書系は強いな…

>>210
ジークフリートはドイツでは普通に流行する→シワシワネームになって一旦廃れる→数十年経ってまた流行する名前って在独日系人の育児ブログで読んだ事ある。

天皇家や貴族や大名だって偉人やご先祖の名前を取るのはよくあった

ま…松坂大輔……

偉人の名前にあやかるだけでキラキラ扱いはちょっと…

※4026456
キャラの名前はちょっと…
将来ニュースとかで報道されるとき
｢佐藤光宙さん(78)、住所不定～｣みたいな感じで名前晒されるのかな…

>海外では漢字がクールに見える
日本人から見たらドイツ語がドチャクソ格好良いみたいな感じなのかね

小学生の頃、梅って名前の女の子がクラスで名前いじられたりしてたな
普通にいい名前だと思うけど何がダメだったんだろう

パーシー・フレッド・ジョージをはじめグリーンマイルのメインキャラと名前が被ってるなっておもってた

※4026466
むしろキラキラとは正反対では…？

イギリス王室は「ジョン失地王」のおかげで「ジョン」って男の子に名付けないらしい

名前は一生付き合う物なんだからギャグみたいな名前をつけるのは駄目だよね。名前のせいで苛められたり就職にまで影響する可能性もあるんだし。

ハァイ、ジョージー。子供の名前は大喜利じゃないんだ、奇をてらうのは止めような

CVゲーティア『ジョン・スミスだ』

※4026472
普通にジョンって名前の人いるだろ…

逆に悪名が響き渡ってる名前はその国で採用率低いらしいね
イギリスにおけるジョンとかドイツにおけるアドルフとか・・・

日本人の名前が幅広すぎるから被らないだけで、海外だと意図しなくても被るとか普通にありそう

ヨハネの黙示録はジョンの黙示録になると知って
なんとなく有った荘厳なイメージが崩れた記憶がある

>>217
キラキラネームじゃなくて伝統的な名前ばかりと言うことだぞ

漢字だと一文字ごとの意味を組み合わせて新しい意味の名前を作りやすいのは大きいよな

※4026480
日本語的には「太郎の黙示録」…痛い電波ノートかな

※4026466
金星でマーズ君や悪魔君天使ちゃんよりはましだろう

自分の名前をローマ字にしてXを加えたアナグラムにしたことある

ジョジョって言われた選手みたいなのはちょっと羨ましいと思う

カーマ
「私みたいに解釈違いで邪魔されないのが羨ましい‼️」

海外は日本と違って宗教とか未だに生活の前面に押し出されてるとこ多いから、自然とそういう聖書の名前とか多くなる感じなのかな

日本で弓で有名な人って誰かいるかな？弓道してたから興味ある

※4026469
すっごい古い、と思ってしまった……

平安時代
清少納言「最近さ、子供に変な名前を命名する親が多くない？目立つ名前とか付けても子供は幸せじゃないよね。」
鎌倉時代
吉田兼好「人の名前において珍しい漢字を付けるのが流行だが珍しさを好むのは薄っぺらな教養しかない人が必ずやる事だ。」
江戸時代
本居宣長「名前は読みやすい漢字で読み方がよく知られているものが最善。奇をてらった行為は慎むべきである。」
日本人も大概だと思う

インドにはラーマさんがそこら中にいるほどだと聞く

※4026469
もう梅の花がどれだけ綺麗でも直接見たことのある人が少なくなって、梅と言えばシワシワな梅干ししか思い浮かばない人が多くなってしまったからだろうな

※4026479
韓国や北朝鮮は金（キム）という苗字だけで国民の数割を占めるんだっけ

※4026490
那須与一

※4026487
本名ジョナサン・ジョセフで出身地ダービーという完璧な布陣のイングランドラグビー選手がいるらしい

※4026493
ノッブ｢なぜ儂を見る？｣

>>218
男の子の名前にクラウド入ってて笑ってしまった
由来が彼とは限らないけどどうしても思い浮かんでしまう

型月はキラキラ系というより難読系の名前が多いイメージ。

伝奇物の伝統だし、名前でキャラ盛りたい気持ちも分かるけど、あんまり耳や舌に馴染まない命名や画数の多すぎる字面だと逆に醒めちゃうし程々でお願いしたい。

個人的には常用漢字の組み合わせでしかないのに、なかなか珍しくて印象的な「遠坂」という名字はネーミングセンス良いなと感じる。

ある年の最も付けられた名前にガブリエルとか天使由来なら入っていたようだし
海外じゃ普通
ロアもミハエルがどうとか言われたな

学年の一人くらい「りょうま」という名前の人がいた気がする。
それぐらい偉人の名前にあやかるというのはありふれたことなんだな。

荒木大輔からの大輔ブームはすごいよね

冬木の住民は『セイバー』とか『キャスター』とかに疑問を抱かなかったのだろうか、とスピンオフで商店街の店主とかがその名前で呼んでる度に疑問に思うところ

※4026477
イギリス「王室」はつけない

※4026489
日本はサブカルが発展してしまったばっかりに…

※4026506
王子ならいるぞ
ジョン2世はいないけど

そういえばイザナギとかジンムみたいな名前の人は見ないな

>>196
キラキラネームとか止めとけよって徒然草にも書いてあるしな

※4026499
長男：奇妙丸　次男：茶筅丸　三男：三七
六男：大洞　七男：小洞
八男：酌　九男：人　十男：良好
秀吉の猿・ハゲネズミ、光秀の金柑と信長公は人の心が分からない・・・

※4026457
あんたの本名は林太郎だろ

※4026490藤原秀郷とか？大百足を倒したのも平将門を倒したのも弓だし。

※4026490
弓聖と呼ばれた阿波研造とか近世弓術の主流の開祖日置弾正とか

※4026469 どう考えても戦前て感じを彷彿させる。普通におばあちゃんぽい名前。お梅、お梅ちゃん。

※4026455
むしろ芸能人の名前が多い印象が。”たくや”とか”あゆみ”とか。

※4026466
日本の場合、シワシワを通り越した古典ネームはDQNネーム扱いになるし、信長とか政宗といった戦国武将ネームもヤンキーっぽくなるし、キラキラネーム扱いもやむなしだと思う

※4026461
人類史上最大のヒット作品だからな
外伝異説に二次創作までなんでもござれ

※4026468
ド定番だけどクーゲルシュライバー（ボールペン）とか響きがかっこいいんだもん

ウィーズリーの双子、死んだのはフレッドの方

まさかヘタリアのイギリスがアーサーカークランドという名前で声が士郎と同じだと思わなかったよ

>>190
>>195
>>217
聖人由来の名前はむしろガチガチにお堅い名前なのだ。
ランスロットほかがうんぬん言われたのは、多分娯楽化されてる物語からだからだと思う。

※4026468
逆に向こうだと発音とか単語とかが田舎っぽく聞こえるとかなんとか

エクセルちゃんがいるって聞いたときは爆笑したな
子どもが世界で一番表計算がうまくなりますようにとでも思ったのだろうか

※4026478
日本はいるとしたらだれやろ……

別ゲーの話だけど記憶喪失の初めて会った人間に、建国者にして父親の名前からとった名前をつけた家出中の皇女がいるらしい

※4026496
石を投げれば金か李に当たる、みたいな言い回しがあるはず。
ありふれてて珍しさのかけらもない、みたいな慣用句だったかな？

せんせー、キラキラネームつける親って人の心がわからないんですか？

※4026490
とんでも逸話なら源為朝
真面目なのだと立花宗茂

※4026474
さもなきゃ幼名と諱復活したらいい

型月の広報担当も信長だしな

※4026511
ヤンとルークの猿でもわかる本能寺の理由
ヤン｢正直、年下の奴に変なあだ名で呼ばれたら俺でもブチ切れるわ｣
ルーク｢有吉かよお前、キンカン頭って｣
信長｢原因それか！！｣

日本人なのにコナン？妙だな。

※4026511
何だこの纏まり無い覚えにくい名前群!?

※4026485
XIII機関…！

※4026511
ノッブというか幼名に関しては小児の死亡率の高さと元服したらまともな名前ちゃんと付けるってのありきだから…猿や金柑は、うん、まあ、人身掌握って意味ではちょっとアレかもだけど。

※4026479
日本だと使える人名漢字の組み合わせとあて字で自由自在だけど
海外だとそもそも使える人名が限られたりそれ以外使うとキラキラネームみたいな顰蹙買ったりで
人名のバリエーションがかなり少ないらしい

※4026469
一世代経った今だと逆に新しいかもしれない

※4026501
玲瓏館美沙夜とかいう、きのこがめっちゃ頑張って考えたのがなんとなくわかる名前

※4026469
派手にモテるような子ではないけど結婚したら幸せな家庭を築きそう。

※4026522
あっちじゃアーサー王伝説ポピュラーだから子供に桃太郎とかつけるみたいな感じなのかな…

※4026512
孫の名前がマックスだったらしいよ
トリビアの泉でやってた

※4026496
金がいっぱい居るのに何かにつけて金を求めてるみたいなギャグあったな

※4026532
「本名のインパクトがありすぎて学生時代にあだ名付けてもらえなかった」という心温まる（？）エピソード

※4026518
間違ってないが一部の人の逆鱗に触れかねない言い方はやめたまえ

※4026457
実子にマリーだのオットーだの名付けるのは流石にどうかと思いますよ

せめて漢字の読みのガバガバ具合をなんとかすればいいのでは
確か太郎なら手続き無しでふとろうと名乗っても良いし、ファット・ローとかでもいいんでしょ

※4026511
元服で名前変えるから幼名は、フリーダムでもいいのよ。
変名は厄除けでもあったらしいとも聞く。

※4026511
信長の基本戦術は敵の嫌がる事・困る事は積極的にしましょう（負の意味で）やぞ

※4026532
声優も出来る広報担当とか有能だな！

※4026501
きのこも難読系だと思うがとあるシリーズの鎌池や物語シリーズの西尾維新も大概だと思う
難しい言葉知ってる俺スゲー感がにじみ出ててあの手の名前は好きになれん

※4026520
作者の親族がフレッド殺したんはなんでや？！ってガチで聞いてきたとか

ラファエル・ナダル　テニス世界ランク2位
アレクサンダー・ズベレフ　テニス世界ランク7位

天使や偉人から取っても名前負けしない連中

※4026520
オフェリア（死を最も美しく、悲しく魅せる為に作られたキャラクター）という概念を知ってなんとなくフレッド、リーマスとトンクスを殺した理由やアーサーではなく、シリウスを殺すよう予定変更した理由を察した。

ちなみにオフェリアの絵師（で合ってる？）は淡白な反応だったのに対しローリング女史はシリウスを殺した時号泣したそうな。

※4026472
不名誉な名前として王室では使わないて話らしいな
マグナカルタの成立とかイギリスを現代に大きく近づけるて意味では重要な人物ではあるが

※4026485
奪還屋のMAKUBEX（間久部＋X）かな？

※4026505
外国人の認識ならそういう名前でも疑問に思うほどじゃ無いんでしょう
スミスって名前だって鍛冶屋の意味だしセイバー、キャスター、ライダーも職業由来の名前だと考えるのが自然

※4026536
心を亡くした者か

インドなんてパラシュラーマとラーマの違いですらめんどくさいというのに…

ラーマチャンドラ名義の大人ラーマ欲しいっす(小声)

※4026525
オ◯ムの教祖とか？

ラジオのフランス語講座にトリスタンって名前の人でてきたりスペイン語講座にマルタって名前の人でてた

※4026551
毛沢東とか兄達が早死にしたから両親は『石』って名付けたらしいな

ミカエル由来の名前の多さ
頭文字がMだと大体そんな感じある

※4026509
日本神話は「聞いたこともない」って人の方が多いからな

そいつはアダ名ですわ、
本名はルキウス・アルトリウス・カストゥス

外人の名前はその偉人に心酔してるからというより、そこから取るのが一般的だからくらいの感覚では

名前もだけど、綴りに注目しても面白いかも
レディ・プレイヤー・ワンとか主人公のパーシヴァルの綴りがドイツ語のParzivalだって知ってビックリした。CじゃなくてカクカクしたZな分、VR世界らしい異質感と近未来感があって好き。

※4026467
キラキラネームは年代別の呼び名を想定されてない気がする
光宙くん、光宙お兄さん、光宙おじさん、光宙おじいさん
青年期もキツイけどおじさん、おばさんになる中年が凄まじくキツイものになる

※4026511
ひ、秀吉も息子たちに捨や拾って名づけたし・・・

>>203
インドネシアではカルナはカルノと呼ばれていて、やっぱりよく名前に使われるとか。
スカルノ大統領もこれだそうで。

※4026559
王権を失墜させたという意味では確かにジョンの名前が嫌われるのはわかる
そもそもそうなったのは国をほったらかしにして十字軍という外征外征＆外征を繰り返したリチャード1世のツケを払っただけなんだが

成人由来の名前はめちゃくちゃ多いペトロとか何個も派生している
ミカエルもミッシェルやミゲル、マイケルだし

よく考えたら漢字自体に意味とは別にイメージが付いてるのが面白いと思うわ

子どもは夫婦の宝であると同時に社会の財産です。
独りよがりな理由でお役所や学校の人を困らせないよう、よく考えて名付けましょう。

※4026507
海外だと少数派故にメインカルチャーに成れず、だからこそせめて市民権を得るためのカウンターカルチャーみたいなもんらしいな

日本だとメインカルチャーって考え自体薄い上に迷惑かけないなら趣味くらいなんでもええやんな感じだけど

※4026467
みつひろとかみつおきとかかもしれないから……(震え声)

※4026512
森鴎外は子供の名前が
長男 於菟（おと）オットー
長女 茉莉（まり）マリー
次女 杏奴（あんぬ）アンヌ
次男 不律（ふりつ）フリッツ
三男 類（るい）ルイ
さらに長男の子供たちを
長男 真章（まくす）マクス（鴎外の命名）
次男 富（とむ）トム（鴎外の命名）
三男 礼於（れお）レオ
四男 樊須（はんす）ハンス
五男 常治（じょうじ）ジョージ
長女の子も
長男　爵（しゃく）ジャック
と西洋名を無理やり漢字に当てはめてる

※4026581
名前こそはスタートラインだからな
おかしなくらいに飾り立ててスタートダッシュで転びそうなもん用意したらアカンよ

※4026463
あと先祖から一文字受け継ぐのも多いよな。織田家の「信」、徳川家の「家」、島津家の「久」とか

※4026575
あれは「捨てられたり拾われたりした子供は健康に育つ」という俗説にすら縋って我が子の健康・安泰を祈る親の鑑な行動なんで、なんとなく・とりあえずでつけたっぽいノッブと一緒にするのはやめよう(真顔)

※4026461
省略されたものとか愛称のやつとか含めるとキリがないからね
例えばヨハネス→ジョン→ジョニーとか
グリム童話で有名なヘンゼルとか、ついでにアンデルセンとかの「ハンス」もヨハネスから来てるとか

向こうでは偉人や聖書から名前をとるのが一般的な文化ってだけよね

個人的なイメージだけど、日本でも幕末あたりまでの人名くらいならあまり古臭さを感じない気がする
リョウマとか、ソウジとか、今でもちょいちょい見かけるし
実際、学生時代に「総司(そうし)」って名前の男子が同じクラスにいた

洗礼名とかわかりやすいパターンだね

※4026576
うちのコンビニでバイトしてるインド人女性がドゥルガーさんという名前です
なお「私は人間食べたりしないよｗ」と自分の名前をネタにしてとても気さくな女性です

※4026568そんな事はないでしょ。簡単に分かる日本神話みたいな本もあるしコンビニに簡単に分かる日本神話っていう本が置いてあるのも見た事があるし。

※4026501
友人『スクイズは存在を許さん』

こんな例もあるしで一概には言えんよ。
酒飲んだ時に地雷踏みやがった馬鹿のせいで喧嘩になったこともあるし（経験談

自分の名前を英語に翻訳したことあるひとー

自分です

※4026469
まつざか先生と同じ名前だからだろ

※4026584
不律と爵の無理矢理感に吹いた

※4026529
偏見を持つのは良く無いとは思ってるけど、鶴瓶の家族に乾杯でまともな名前をつけてる家族、変な名前を付けてる家族が同時に出てくると、どう見ても後者の方が笑顔はあるんだけど家庭環境悪そうな雰囲気が垣間見えてしまう。
シャーロットがゲストに参加した回とか顕著だった。

「角栄」

歴史に名を残したから重厚に感じるが無名のままだったらこれこそキラキラネームだな。

父は冗談で俺を「黒間亭（くろまてぃ）」と名付けようとしたな。
最終的には親戚のおばさんの名前からとってもらった。
海外では「Jr.（ジュニア）」があるけど、日本ではあまり親の名前からあやかるのって良くない風潮よね。

※4026529
まあDQNネームとか言われるし
悪目立ちすることが自分にとって不利益だという当たり前のことを中学、高校になっても理解できなかった人たちだから
そこら辺の価値観含めてきっちり更生しておかないと親になった時子供が苦しむことになるのは当然といえば当然

※4026501
キャラクターの名前は物語の中では構成要素の一つでしかないからね…商品名みたいなものよ…そういうのにはなるべくカッコいい名前をつけたくなると難読が生まれるにだ……

※4026584
中田譲治｢じょうじはキラキラネームだったのか･･･｣

そういや大河ドラマ「独眼竜政宗」の監修に関わった伊達家子孫の方の名前は確か「泰宗」さんだったっけか(なお現在もご存命)
こんな風に先祖から字をもらうのって素敵よね

※4026603
親族の誰かから一文字貰うくらいは良くあるけどな

※4026584
なにそのうみねこのなく頃にに出てくる右代宮一族みたいな当て字ネーム
時代を先取りしてるなあ・・・

※4026607
冗句みたいなもんだと思う

※4026551
階段レストランで野菜の名前つけられたから閻魔が野菜だと勘違いして生き返るって話があったな

>>218
Blancaってブランカ？
あれって女性の名前だったのか

※4026560
未知のXと不可視のiでサイはシンプルながら考えられていて好き

※4026457
鴎外さんはちゃんとヨーロッパでポピュラーな名前だったり中国古典に典拠あったりするから……

※4026485
せいをローマ字にしてエックスをつけたとか

※4026603
海外でもミドルネームじゃなくて名前にジュニアってつけるのはお金持ちや名家じゃない限り「この子は親に名前を真剣に考えてもらえなかったのか」と憐れむ人もいる（有名なインディ・ジョーンズが本名を名乗りたがらないのも同様の理由）

※4026594
大抵の人はそんなもん読まないだろ

※4026554
きのこのキャラは敵やちょいキャラは難読な名前だけど主人公やヒロインとかのレギュラーキャラには読みにくい漢字にはしない。難しい漢字を使ったキャラを見れば疑ってかかればいい安心設計

※4026584
於菟とか茉莉とか、もともとちゃんとある日本語なのがまた…
前者とかはネコの古い呼び名だけど、これ単体でもある意味キラキラネーム？

※4026561
そういえば話題に上がってたハリー・ポッターのポッターも陶工って意味の職業系名字だな
よく見る気がするメイソン（マンソン）さんも石工だし割と多いのな職業由来

日本は世話になった人から一文字貰うパターンも結構あるね。秀吉の羽柴も丹羽と柴田からもらったし。

※4026608
あの手の人たちの家督継承者は先祖代々からもらう通字があるからね
伊達家なら「宗」、上杉（長尾）家なら「景」、島津家なら「久」
これがないと家を滅ぼすから縁起が悪いみたいなゲン担ぎも兼ねてる
武田信玄の武田勝頼なんかは「信」の字が入ってないから家を滅ぼしたみたいな言われ方されたこともあるし

※4026501
ここでも言われてたことある気がするけど、
ラノベやギャルゲエロゲなどでキラキラネームのキャラが出てくるのは現実と乖離させるためってのもあるとか
ヒロインやヒーローが自分のおとんおかんと同じ名前だと萎えるとかそういうやつ

偉人の名前にあやかる風習があるのと、人名としてすでに普遍的になった結果偉人と同じ名前になるのはちょっと違う

※4026619漫画とか小説とかゲームに日本神話の神々が出たり神の名前が使われたりする事もあるし全然知らないって事はないと思う。漫画とか小説とかゲームで興味を持って日本神話の本を買う人も居るだろうし。

※4026553
アイドル業もこなす農家だっているんだ、驚くことじゃないぜ!(すっとぼけ

※4026479
ベトナム人とか85%くらいが10の名字に収まってたりする

※4026505　仲間内でしか伝わらないキラキラあだ名

シエル?なんだ男(の名前)か

※4026584
「まり」「れお」「じょうじ」あたりは今なら普通にアリだよな
どれも見たことある

「えりか」「りさ」「なおみ」とかも元々西洋の名前だったけど今じゃ当たり前に日本名として使われてるし
今後も時代と共に変わっていくんだろうなぁ

※4026613
狼王「俺の嫁ぇ」

※4026626
折角殺人鬼と被らない様に月(ライト)って付けたのに作品ヒットしたら月付ける奴続出した話する？

※4026626
デスノートのキャラクターの月（ライト）とかのあり得ないキラキラネームは名前被っていじめられる子がいないようにという配慮だったらしいという話を聞いたのを思い出した

※4026621
於菟は古代楚の言葉でトラや
それで森於菟はたしか寅年か寅の日か、とにかく寅生まれだったからそう名付けられたっていうダブルミーニング

※4026556
ちなみにラファエル・ナダルの叔父さんは、ミゲル・アンヘル・ナダルでスペイン語の天使と名付けられていたりする。

スペイン代表サッカー選手だから名前負けはしてないが

※4026575
それは、当時の秀吉の心境考えたら、きつく、泣ける話なんだよ。

※4026624
・武田系からは諏訪の子、諏訪系からは武田の子扱いで家中バラバラ
・信玄流外交術(信玄並の実力と勢威がないとただの自殺)により周辺との関係はグチャグチャ
・財源にして生命線だった甲州金山は枯渇
と、正直滅ぶべくして滅んだようなもんなのに無能・戦犯呼ばわりされてた(今でもされることもある)勝頼が可哀想でならない…

※4026627
一文字貰ってくるのはアリだけどそのままだったり省略しただけだったりはどうよ感
でもジョージとか日本的感覚で一文字貰ってくるってどう弄れば良いのかはまるでわからん

※4026554
同じ名前のひとが現実に居ないようにという配慮の可能性もあるから、まぁ…

※4026640
ちゃんと色々考えてたんだね、さすが文豪

※4026605
名前間違えるのは失礼だけど読めなかったりそう読むの？という名前の子供がいて、間違えたら親がキレるというのを聞いたことあるけど名付けた親が悪いよと思うことがしばしば。あといじめの対象になりそうだし就職だって大変な気がする。
やっぱまともな親が欲しいよ

カルナとアルジュナならインドで主力戦車になってたよ

※4026584
ちょっと見たら樊須も不律も漢文に典拠あるわ
ほかもただの当て字じゃないんじゃない？

※4026613
白、って名詞の女性形だよ。
たまに見かける程度には珍しくないと思う。

※4026576
デヴィ夫人のインドネシアでの本名がラトナ・サリ・デヴィ・スカルノ
ファーストネームとミドルネームもヒンドゥー女神の添え名が由来だった筈

ところでハッシュタグちゃん？くん？はその後どうなったんですかね。

※4026581
たしか家庭裁判所に行けば変えてくれるんだっけ

※4026630
TOKIOのリーダーとよゐこ濱口は我が子のお食い初めの魚自分で獲ってきそう

正直な話人の名前を馬鹿にする子供や大人たちって何様なんだろうね。

※4026656
北条氏政もそうだが相手がその家を滅ぼしたことの正当化のために必要以上に悪く記録に残されちゃったのが致命的よな

※4026587
たしか、おねさんとかの間にも一応子供が生まれてはいるけどすぐ死んじゃってるから…

アイスランドの姓でシグルズソン、シグルザルソンをよく見かけるけど
これ親の名前に誰某の子って意味のソンとかセンをつけて姓にする北欧系の習慣だから（アンデルセンもアンデルスの子って意味）
あちらだとシグルドが人気だったのかもね

※4026624
勝頼は諏訪家の通字「頼」を名乗ってるしな

ようするにその時代の常識的感覚からズレてたらキラキラネームってことで、逆に言うとその時代の感覚を知らないとどれが珍名なのかわからない
幕末なんかはかなり珍名が流行ってたらしいんだけど

※4026525
将門公とか…？
まぁ日本人は他のコメでも言われてる通り先祖や有名人から一字借りるのが多いから完全に被るってことはあまり無さそう(浜崎あゆみとかの例は別として)

※4026528
中国でも｢劉｣さんが多いから｢劉さん｣みたいな感じで呼びかけると結構な人が振り返るみたいな話を世界史教師から聞いたことがある

※4026705
まあ御館の乱介入で北条敵に回したとか自分で選択したものもあるから

※4026554
西尾維新は言葉遊び大好き人間だからね、仕方ないね
その中でも「りぽぐら！」とかいうベースの話を作ってそこから五十音の中から禁止ワードをランダムに引いて同じ話を4通り書いた作品があってな……最後に至ってはどの話だろうと使ってはいけない永久禁止ワードと禁止ワードの合わせ技を使ってなおもちゃんと話になってるのには恐怖を感じたよ……

※4026634
ナオミは聖書由来だったかな。
どうも日本に定着したのは『痴人の愛』からであったらしいが…

※4026467
何故逮捕または事件の被害者前提の心配を!?

円卓の名前はカッコいいの多いよね

※4026554
とあるの方はよく知らんのだが、西尾維新は（読みはともかく）難読系の漢字自体はそれほど使ってないと思うがなぁ…
名前からしてNISIOISINで下から読んでも同じ、とか気づいた時は感心したし

※4026574
と言っても、「光宙おじいさんはおかしい」って考えるのは光宙くんより上の世代なわけで、
光宙くんがおじいさんになった時の若い世代がどう感じるかはまだわからん
それと同じで、今の年寄の名前で自分らがごく自然に感じてるものが、実は昔はめっちゃキラキラ扱いだったかもしれん

※4026584
こうして見るとさよなら絶望先生やうみねこのなく頃になどのレトロな世界観には文豪や近代文学が影響を与えてたってのがよくわかるな

※4026517

一捻りして、幼名とか使えばキラキラ感誤魔化せるよ

※4026563
太郎と斧太郎みたいなもんだ

※4026656

むしろ信玄に信が無かったしわ寄せが、次世代に追い被ったような

中田譲治も勿論、ゲオルギウス由来
アレキサンダー？あぁハガレンの犬でしょ

※4026692
なんかフェイスブックくんって子もいるらしいよ
奇抜さとか個性の方向性に疑問を持たなかったんだろうか

※4026750
竹千代とか犬千代とか天才丸か
駄目じゃね？

姓＋名前で単語にするダジャレ系が多い中国語のネタネーム

麦当労（姓が麦、名前が当労）：マクドナルド
是朕：～は皇帝である
宋元明清（姓が宋、名前が元明清）：統一王朝を順番に羅列
黄金周（姓が黄、名前が金周）：ゴールデンウィーク

これらはネットで有名、すなわちかなりひどい命名ってことでもある

エジソン×バベッジ=機関車トーマス

※4026469
少し前に、キラキラネームの他にはシワシワネームがあると聞いたな
それこそどういうネーミングだよとも思うが、シワシワネームは響きが古い感じ、名前自体が昔っぽい名前なのだとか
梅って名前も昔っぽい響きだし、何かと騒ぐ子ども時代にはいじられる対象だったのでは

バスター石倉は本名だった……？

フェルグスからファーガスやファーガソンとかな

※4026701
大人がなんか凶悪犯罪した時にその人の子供や親族を叩いたり差別したりするのと似たようなもんじゃろ。親に教養が無いのが分かってるから叩こうとしてるんだと思うよ。

ぶっちゃけ子供には罪はないんだから可哀想だと思うが。

信長は現代でもオッケーだけど家康はなんか微妙な感じ……なんでだ？
全国の家康さんすんません

外国の名前は「普通の名前っちゃ普通の名前だけどそれはもうなかなかおらん」みたいなとこの線引きが一番難しい
外からは進一、小太郎、五右衛門は全部日本人のフツーの名前に見えるのよね

兵器の名前にも偉人の名前が使われたりするけど名前倒れの欠陥戦車がインドにいるんだよなあ…
アージュン(アルジュナ)って言うんだけど

※4026457
でも初孫の名前森マックスはまだ追いついてない気が。まあ、海外の人に覚えて貰えるようとか色々あったらしいが。

※4026466
日本人が日本の偉人ってならいいと思う
佐藤信長とか鈴木龍馬とかそんな違和感ないし

ただ、日本人に外国の偉人は止めとけ
佐藤騎士王(アーサー)とか鈴木皇帝(シーザー)とかな

※4026453
室伏もアレキサンダーだったような

※4026613
子音がaで終わる名前はほとんど女性名
oだと男性名が多いから、日本人の女性名の○○子っていうのは外国人からすると違和感あるのかも

ハリー・ポッターのジニーは本名がジネブラ（Ginevra）でギネヴィアの名前と関連がある

※4026501

型月に限らず、難読系の名前を創作で付けるのは

１　検索で絞り込みやすいようレアな名前にするため
２　同姓同名の実在人物と被らないようにするため（特に悪役）

異常の２点からレアな名前にした結果、難読系になるらしいね

※4026721
一応中国は昔から「張三李四」っていう成句(ググればわかるが仏教説話由来)があって、こっちの二つの方が一般的に多いとされている

現代はこれに王を加えた張・王・李が1番多いらしい
それぞれ1億人くらいいて4位の劉(5千万人くらい)にはダブルスコア近い差がある

※4026793
譲治とか違和感なくなって久しいから、漢字音で無理な読み方でなければ外国人名もモノによっては馴染んでいくんじゃないかなと思うけどね
ありさとかも、いつのまにか違和感ない気がするし

※4026521
そのせいでヘタリアとFateのクロスオーバーの動画とかで
メシマズ士郎とかセイバーが絶望しそうなコメントが
(ヘタリアのイギリスは国が国なので料理へた)

※4026793

もうチョットこう有斗(アルト)とか智英座(チェイザ)ぐらいのキラキラ具合にならない？

※4026496
韓国とか北朝鮮は暗黙の命名規則があって、血統とか上下関係を名前で表していたらしいよ。
宗主国の中国がずっと支配していたし、近代まで王朝が管理しやすくするために姓の数も少なかったらしいし。

なるほど成立年の違いはあれどこの国も創作から名前つけるのが一般的なんだな(熱い喧嘩売り)

※4026512
その「林太郎」という名前が外国の人には発音しにくくてちゃんと呼んでもらえなかったから、子供達には外国の人にも呼びやすい名前をつけたんだよ
本人は「森林太郎として死にたい」と遺すほどその名前を大切に思っていたぞ

※4026453
アーサーなんだぜ？

知り合いの話だけど
名付けられた直後に同名のアーティストが有名になって世間のイメージがその人で定着してしまい、
小中高といじられ続けてる奴がいた

・・・知り合いの話だよ

〜ヒコさんはたまにいるよね
タケルさんも2人知ってるわ

字は忘れたがDQNネームの紹介サイトで
れおなあめりあちゃんがいたそうだから
まんどりかるど君もFGOが長く続けば出るかもしれない

※4026857
救世主(メシア)

※4026788
上でも挙がってるけどカルナもそうなんだよな
もっと出来が良いやつにつけてくれと……

※4026558
ハムレットについてはシェイクスピアおじさんに聞いてみよう

※4026551
幼名でよくある～丸の丸ってようはunkとかトイレの意味らしいしな

インスカルナっていうインド最強の特殊部隊がある
この部隊のシンボルマークは蛇の矢をつがえて弓を構えたカルナだったりする
インドはこういうの珍しくないよね

※4026554
名前だけでキャライメージ掴めるようにとの配慮だぞ
ゴツい苗字だと古い家柄に見えるし下の名前もゴツいと老人だと分かる
下の名前が洒落てると若く見える
ファンタジーなら名前で能力の説明も出来る
名前に火だの雷だのあるやつが例として分かりやすい

※4026637
ライトくん由来ならラスボス（主人公）でヒールの名前なんだが有りなんだろうか
天でも掴んで貰いたいのか

※4026912
万度梨花留度

※4026864
名前から血統と上下関係が分かるのはそういえば日本にも一部あるなあ
家系の通字と元服時の所属勢力の偏諱の関係で完全に本人の個性がなくなって定形になっちゃうアレ
大内義興から興の字もらった毛利興元とか
でも韓国くらいパターン少ないと重複がないようにかなり複雑な規則ありそうだな

血統パターンだと中国は直系祖先と同じ字を使ってはいけないというのがあったりする(傍系はありなので、上の世代でも父の従兄弟と同じ名前とかはありうる)
ちなみに孔子の一族はそろそろネタが尽きるので何世代後だかに解禁する決まりが既に出来たらしい

日本は漢字の組み合わせでいくらでもパターン増えるから偉人まんまの名前は少ないのかな

※4026453
RDR2でも主人公の名前がアーサーだったな
案の定組織がバラバラになったが

※4026921

漢字が直球過ぎる…！

※4026496
玉姫（ユンヒ）とかいう名前も多いらしい（フルメタ出典）

ラファエル・ナダル←絶対天界の住人じゃん・・・

なお土魔人の模様

>>195
そこは文化の違いやろ

>>203
インドの映画かドラマでカルナ役のアルジュン（アルジュナ）さんがいたような

マリアとかパウロとかヨセフとか
ヨーロッパに馴染みすぎて金髪白人のビジュアルが浮かびがちだけど
聖書由来だから元々中東人名なんだよな
実際シリア辺りは今もマリアさんが普通にいるし
あと朝鮮人名に扱われがちなヨナも
多分出典は聖書のヨナ書
イメージって恐ろしい

※4026478
ちなみにアドルフはエーデルウォルフが転訛したもの
直訳すると「高貴な狼」
やっぱりゲルマンは世界一ィイイイイイ

※4027141
玉姫が多いかどうかは知らんが、玉はユンとは読まないんじゃないか？
有名な金・玉均がキム・オクキュンで、玉はオク

あまりラノベとか作家の外国語読みや薀蓄は信用しない方が良い
取材不足だったり翻訳専門じゃない人の読みを信用しちゃったりしてるから、いわゆる半可通が多い
それこそ漫画版スクライドの「ビバはイタリア語でノウレッジは英語だ」みたいな事が頻発することがある

※4026453
ちなみにアレックスはだいたいアレキサンダーの短縮名なのだ
ウイリアムがビルになるのと同じなので、シェイクスピアも友達からビルって呼ばれていたかもしれない

※4026494
インドでのラーマとクリシュナの名前聞かないことがないしな
ラーマクリシュナなんて豪華過ぎる合わせ技とかもあるし、アルジュナやカルナも結構効く名前

ただラーマはタイでも王の名前につけられるくらい絶大なな人気と信仰を誇ってる

※4026799
アイオリアが女性名だと知って地味にショック受けました…

※4026871
キラキラネームの走りみたいに言われるけど、鴎外の名付けは本人がちゃんと名前は一生ものだと理解した上でより多くの人に伝わるようにとつけたものだから意味合いとしては真逆なんだよな…

アーラシュさん由来？日イラン両親がいる子の名前で嵐君と名付ける際があるそうな
モデルにもイラン人のお父さんの名前を取って芸名にしている嵐莉菜さんという方がいる

※4026528
電話で李さんを呼び出したら『どの李さん？』と返されるくらいには1部門にいっぱいいたりする

※4026799
今更だけど母音だったわ
失敗失敗

ジークフーリード、俗な名前だ…

※4026561
アーチャーの場合はジェフリー・アーチャーとかいるし、クラス名でも英語圏出身としてなら全部ありそうな感じもする。

※4026577
それも大きいけど裏切ったりバカなことしたり借金返したのは凄いけど普通に屑だし

※4026457
貴方の娘さんも大概文豪してますよね

日本人だったらこの偉人から漢字一文字とって～ってのは多いかもしれない

※4026472
アーサーも王位につけない人が多かったからメインの呼び名では使わないらしい。

※4026489
キリスト教圏では生まれた日にちなんだ聖人の名前をつける習慣があるから名前かぶりが多いみたいよ。

※4026554
とあるは魔術や能力とセットにしてる感じだし、西尾維新なんかは例えばめだかボックスはただの地名からの引用だぞ。
法則持たせてるだけで、少なくともネーミングでは知識自慢はしてないでしょ。