【Fate】なぜドイツ語を使用するのか？細かい事はいいんだドイツ語はカッコいいんだから

日本人にとってドイツ語は何故か格好いいと感じる
つまり邪ンヌも日本人

シュトゥルムウントドランク

豚の塩漬けちゃんがいて安心した（某職員脳）

安心しろ。「そういう時期」は誰にでもある。

ドイツ語は言葉の響きがカッコいいからハマるのも是非も無いネ

>>114
ウィンナーコーヒーって
ウイーンのコーヒーって程度の意味よ
ウィーンはコーヒーショップが昔から多くて有名
マリーやアマデウス、サリエリなんかもカフェ文化の影響下にある

ガンダムSEEDでドイツ語結構採用されてたからな

早ければ2，3年後に恥ずかしさでのたうち回ることになる
遅ければ一生そのままかもしれんが

※5826172
文明開化の辺りから医学やらの専門書の類いは・・・ドイツ語のものが

クーゲルシュライバー！！！

※5826172邪ンヌの姉はジャンヌ…そのジャンヌの弟（妹）のぐだは日本人…つまり邪ンヌは日本人…繋がったな

>>95
ドイツは歴史的に境界があいまいだからねぇ
一応、ジークフリートはドイツ英霊と言えなくもないけど

ギルクラのβiosとか何言ってるか分からないけどめっちゃカッコいいもんな

※5826172
国籍ないので何人なのっても許されるぜ！

ダーテンが足りない

ドイツ語をカッコよく感じるオタク
昔は銀河英雄伝説
最近は本好きの下剋上

※5826182
書き込みに来たら既にあって安心した

私がドイツ語カッケェと思ったのは隠れた名作STGアインハンダーからでした・・・ゾードム帝国は良いぞ

ニュルブルクリンク
ヴァイザッハ
フォルクスワーゲン

うん、かっこいい

かっこ良く超ダサいドイツ語の必殺技を使う日本人。
超クールな間違ったタトゥーを入れる外国人。

人間皆平等なのだw

>>98
>>120
こうなるともうトーテンロートからさえもちょっとトコロテンを感じてしまうからもう何をやってもダメっぽい

>>95
クリームヒルトさんはドイツ出身！！──と思ったが、彼女の生まれ育ったブルグント王国って、今はフランスのブルゴーニュ地方になってるのか。
あとマリー王妃はオーストリアのハプスブルク家出身だけど、その時代のハプスブルク家は一応まだドイツ神聖ローマ皇帝な訳で、彼女もドイツ出身と言えるのかもしれない。あとモーツァルトも。

※5826184
大ドイツ主義を取ればモーツァルトもドイツ出身になるよな…

その内ラテン語も使い出すぞ

>>95
ジークフリート

アイスヴァインとかいうスタンドか必殺技にしか思えない塩漬けの豚すね肉

外国人からしたら日本語も結構かっこよく見えるってどれくらいほんとなんだろ？
日本人の俺からしたら漢字で痔とか書かれても痔としか思えないからよく分からない

ここで「007」をドイツ語で言ってみよう

∠(ﾟДﾟ)/イェェェェェェェガァァァァァァァ!!!!!!!
がまだ出ていないだと

俺なんて一周回って古き日本語に良さを見出だしてやるよ

ロボの名前とか濁点がいい具合に配置されてると強そうに見える
ドヴォルザークって初めて聞いた時に
「ドヴォルザークドラゴンってカードゲームのモンスターにいそう」と思った

※5826202
「003」が「ヌルヌルドライ」になるからぬめってるのか乾いてるのかどっちだってネタを見たことがある

>>95
そんな…メフィストとヘシアンを忘れるなんて…ふたりともあんなに可愛いのに…2022年のイベントで何度も出てきたのに…

シュデンゲン・ケスト・ヘヤ・クライネ！

※5826203
ライナァアアア!!!

シュヴァルツ（黒）
ヴァイス（白）

最高だなァオイ！！

※5826176
口振りからして兵長本人か、相当身近な人間に「そういう時期だった人物」がいたっぽくてじわじわくる

カッコイイよな、ナチスの軍服

※5826205
ドヴォルザーク…
ひむてん…
列車ロボ…

※5826205
ドヴォルザークと言うと新しい方のガイキングを思い出す

アインス！
ツヴァイ！
ドライ！
ツイン・バード・ストラァァァァイク！

スパロボはけっこうドイツ語多いよね
アルトアイゼン、ヴァイスリッター然り

くらえ、必殺！クランケンシュヴェスター！

※5826198　
ラテン語はある意味、ドイツ語以上に中二心を満たしてくれる特殊言語みがある。　
オカルトじみた機密に通じるなにか的な先入観があるから、あれ。

※5826172

つうかそもそもドイツ語って狙ってアジテーションを有効に行えるように作られた言語だそうだから、カッコいいのは当たり前なのである。

※5826172
まあ、生まれてからカルデアに居る期間のほうが長いしな

ドイツ語なら007がヌルヌルズィーベンになっちまうんだ！

giftを英語として読むと贈り物だけど
ドイツ語として読むと毒になるの何なん

ポルクス「爆ぜろリアル！！」
阿国さん「弾けろシナプス！！」
朕様「パニッシュメント！！」
３人「「「ディス　ワールド！！」」」

アレもドイツ語の技名けっこう多かった記憶

『路面電車の停留所』が『シュトラッセンバーン・ハルテシュテラ』だぜ？
カッコ良すぎだろ……

※5826185
全話観た後で歌詞調べて感動するまでがセット
英語以外ソングはこういうことできるのつよい

時として「かっこいい」は全てにおいて優先される。
「」の中をかわいい、きれい、えろいに変えても可。
人間は瞬間風速で馬鹿にも天才にもなるもの。

フラソスじん的には発音が野暮ったいとかでオシャレの対極みたいな扱いって聞いた記憶が
あれ…邪ンヌ何人だっけ…

※5826218
ドヴォルザークから名前取ってるけどね

>>114
ウィーン風ソーセージ→(訳)→ウィンナーソーセージ→(略)→ウィンナー最初にこれでウィンナーやらフランクフルトをソーセージの愛称として広めちまった日本ゆえの悲劇だな。

凛のドイツ語とか何とかならんかったんかな
何故日本人がドイツ語で詠唱してるんだろうとか考えるとちょっと恥ずかしい

※5826241
何でって家系の師匠がドイツ人やからやんエアプ

※5826172
ドイツ語って欧州では汚い言葉と言われて嫌われてるんだよなぁ･･････
そこんとこどう思いますフランス出身の邪ンヌさん

※5826244
ゼルレッチは経歴を考えるとユダヤ人ではなかろうか。凛よりも桜の詠唱がドイツ語なのが気になる。間桐の出自だとロシア語かウクライナ語だと思うのだが？

※5826208
書き込もうとしたらすでに書いてくれてる方がいて安心した
二人ともかわいい

大学でドイツ語学んで憧れとかそういうのが吹っ飛んだ
なんだこのメンドクセー言語はという驚きで全てが無に

DEEN版アニメがアメリカでも放映されていて、人物の読みが本家とは違うのがお国柄見えて面白かったな

クーフーリン→キュクレイン：アイルランド(本当の現地？)読み
ヘラクレス→ハーキュリーズ：ギリシャ語読みではなく英語読み
ギルガメッシュ→ビルガメス：アッカド読みではなくシュメール読み

あとイリヤのフルネーム自己紹介が史上稀に見る流暢さ

※5826188
「ラインハルト」って身分低めな名前に貴族の「フォン」がついてるのがドイツ人的には面白くて仕方ないらしい
日本語でいうなら〇〇宮〇兵衛みたいな感じなのかな…

※5826175
？？？「それってFateのパクりじゃないですか？」

※5826194
サイレントヒル！！

※5826237
ヨーロッパではドイツ語は無骨で洗練されてないイメージ、フランス語はその逆ってどっかで聴いた

ドイツ語のカッコ良さと異形のカッコ良さを満たしてくれるアインストシリーズ最高です。
ノイ・レジセイアとかヴァールシャイン・リヒカイトとか。

※5826253
ロシア語はもっと凄いぞ

※5826178
ウィンナーソーセージも同じく「ウィーン風ソーセージ」だからな
なおご当地ウィーンではなぜか「フランクフルター（フランクフルト風）」と呼びそのフランクフルトでは同じものを「ヴィーナー（ウィーン風）」と呼ぶ謎の捻じれ現象が起きているもよう

※5826237
※5826246
邪ンヌは実質カルデア出身だから（定期）
というのを置いといてもジャンヌが生まれたドン・レミがある旧ロレーヌ地方はドイツ語圏との境界に近いんで、ドイツ語に馴染みがあってもおかしくはないんだよな
何せ100kmも行ったらもうドイツだし

※5826253
などと「日本語のユーザー」がのたまっております

機動戦士ガンダムヌルヌル

※5826275
ロシア文学読む最大の障壁は堅苦しいとか、難しいとか、そんな事じゃあ無いんだ
人名がとにかく覚えられないんだ
三人以上が話し始めると今誰が喋っているかすら分からなくなるんだ

ヴォルフガング・ファイアージンガー
バスティアン・シュバインシュタイガー

語感好きな名前です(サッカー選手)

※5826265
うるさい682とクロステストさせるぞ

フローエヴァイナハテン

メリークリスマスでさえかっこいいんだ

※5826270
『静岡』じゃねーか!?(ガビーン)

※5826222

ラテン語は音よりも、文字列にした時の視覚的美しさに“クる”。（ラテン語愛好者
古典の箴言や聖書の引用が豊富だから、簡潔でビシッとしたフレーズが無数にあるのよね。

※5826173
これに関しては日本語に訳した「疾風怒濤」もカッコいいから仕方ない。

※5826205
黒神龍ドボルザーク！！

BLEACHは陣営毎に言語違うけどアニメ4クールやる最終章はドイツ語使う滅却師の話だから、出てくる単語の意味は字幕で漢字見ないと全くわからんけどかっこいいよね

ドイツ語はカッコいいからという理由で、はじめて台詞に使ってるのはどいつ？

※5826241
凛ってドイツ系のクォーターじゃなかったっけ？
その絡みじゃね？

※5826284
日本語は英語圏の人にとって修得難度が唯一の5+だったっけかｗ

※5826197
ドイツが国を指す概念になったのは新しいもんね
なんかもやーっとした「ドイツ人」が広域に住んでて、広がったり追放されたりしながら主に今のドイツとオーストリアに住んでるけど、近所にもドイツ人だと思ってる人がいっぱいいる
ややこしいのがオーストリアとハンガリーが同君連合として近しい運営されてたけど、ハンガリーの多数派のマジャル人は特にドイツ人じゃない

※5826307
それ誤訳だから

富野由悠季曰く、作品をヒットさせるには主役に濁点とンを付けるのが鉄則(ガンダム、ダンバイン、ザブングル…)なんだが、ドイツ語は一般名詞で既にこの条件満たしてるのがズルいっすよ

※5826324
主語＋述語＋目的語という形が原則としてあり、ほぼこの語順が崩れない英語に対して、主語や目的語が欠落しても会話が成り立つハイコンテクスト文化な日本語は、難易度高いみたいね
あと、「一般的な文章を理解する為に必要とされる語彙が、日本語の場合は特に多い」ってのも
英語では上位3000語のカバー率で90％が理解できるのに対して、日本語は上位5000語でやっと81.7％の理解に到達するそうな（20000語でも日常使用レベル）

細かいことは考えるな。大まかなことは考えろ。つまりはそういうことだ
冴島総監「カッコいいからだ！！」

※5826362
古来の日本語の表現力が低いからだろうけど、文法ごと中国語引っ張ってきて継ぎ足すというめんどくさい増改築やってる言語だし
今はこの実装をそのまま米欧語に対してもやってるから、日本語ってぐちゃぐちゃよ(それはそれとして母語話者には使い勝手がいい)

※5826179
アーマーシュナイダー

※5826241
そのコメントの方が恥ずかしいわ

※5826205
ドヴォルザークはチェコ人よ、後輩

※5826362
とはいえ表意文字は便利なので、文法が英語に近い中国語に流れる人がそれなりにいるとか。

※5826380
まあ語彙つぎはぎは英語も大概だし……（全部アルファベット表記だから分かりづらいが実は移入された外来語が結構多い）

チョコラテ・イングレス？

カタカナだとかっこいいけど、実際に聞くとニュースの発音はいいとして町の人との会話はあんまりかっこよく聞こえない言語

※5826263
ラインハルトはキルヒアイスの名前のジークフリートを俗っぽいとか言っておきながらお前はそんな安っぽい名前だったのか…。

ファフナーの機体名でドイツ語の数字は覚えました！

※5826227
ドイツ語Giftの方は、ラテン語dosis（用量）から意味だけを輸入した後、元々の「贈り物」の意味が欠落して現代では「毒」しか指さなくなったそうな。

さらにラテン語のdosisはギリシャ語由来。現代でも薬を用量を超えて飲むことをoverdoseと言いますね。

エリち的にはドイツ語がかっこいいのは勿論だけど
恩師のカレン先生方がぽるかなんたらを初めにドイツ語を教えていたから好きになったんじゃないかな
彼女にとってカレン・フジムラは「あんな風になりたい」という憧れの対象な気がする
（ファッションセンスとか味覚の話は置いといて、先生の持つ強さとか大人っぽい落ち着いた雰囲気に少しでも近づきたがってると予想）

※5826188
シュバルツランツェレイター・フロッテフォーラン！！（黒色槍騎兵隊突撃！！）
みたいなのは田中作品で読んだな

最近ドイツ語使いまくって、オサレ演出したのはＢＬＥＡＣＨだったか

シュタインズゲートのようにドイツ語+英語が混ざってるとチープさと相まってより厨二ポイント高いと思うの

※5826179
初代の頃から神秘的なの言葉は結構使ってたからね

ソロモンとかその代表格だし

※5826179
設定では開発者がドイツ人なんだっけ？

アルファベットや漢字使ってくれてたらまだ良くないか？
(アラビア語挫折者感)

カッコイイのに！

※5826219
ヴァイスリッターとブランシュネージュを日本語訳したら同じ白騎士です

※5826179
あとゾイドのライガーゼロかな。イェーガーが一番好き。

経験値先生も大好き聖戦の系譜でも心震わせるドイツ語がたくさん出てくるぞ！

※5826182
くそっ！俺が言いたかったッ！

※5826194
それがシュタインズゲートの選択

※5826216
ヒトデヒットラー!

操り人形や自動人形はフランス語、拳でラッシュをキメる時はイタリア語派です。
ドイツ語以外で格好良いと思うのはアルカナハートのゼニアのクリティカルハートかな。

※5826555
ブランシュネージュは白雪姫だぞ

※5826173
スパロボ系列でも白騎士ことヴァイスリッター、屑鉄ことアルトアイゼン、まんま意味が幽霊なゲシュペンストなどなど…。特にアルトはリーゼを足す事で屑鉄から古き鉄の巨人になるのがイイ。
スパロボ界隈では凶鳥と称されるヒュッケバインはまた別の意味があるけどこれはまた別の機会に(高速詠唱)

アーネンエルベはナチスの作った研究機関（アーリア民族の優秀性を証明するための研究の筈が、歴史/考古学から神秘学やオカルト方面に走った）が元ネタでしょ。

※5826256
アイルランドのロックバンドの発音だとクーフーリンはクーコホォリンみたいな感じだったよ

※5826426
ゲルマン系の言語に原住民のブリテン語にバイキングの言葉にフランス語、かてて加えてラテン語とくらぁ、と
言文一致運動の反対の事やって綴りをラテン語っぽく(それっぽいだけ)する厨二魔改造もやってるというね

※5826253
自分はロシア語を学んでたこともあって、格変化が4×4個あるのは文章構造がわかりやすくなって助かる。

ただし複数形の法則が単語ごとにランダムなのだけはわけがわからない