104: 僕はね、名無しさんなんだ 2020/08/02(日) 12:40:43 ID:L4puisEc0
エルキのもう片方の宝具がfgoの幕間で「民の叡知(エイジ・オブ・バビロン)」と判明したからFakeだともう隠し玉とかはなさそう
多用してた武器を作る能力がまさか宝具とは…てっきり能力の応用的な通常攻撃かと思ってた
799: 僕はね、名無しさんなんだ 2020/08/02(日) 20:32:00 ID:19jQsGqo0
○○オブ○○○○でイマイチなのと格好良いって何が違うんだろう
ゲートオブバビロンは格好良いと感じてスマイルオブザステンノはイマイチと認識するのは何故なのか
803: 僕はね、名無しさんなんだ 2020/08/02(日) 20:33:27 ID:SR6tm8Rc0
>>799
apo1巻でオブ宝具連発して文句言われたのか、その後滅多にオブ宝具を作らなくなった東出さん
848: 僕はね、名無しさんなんだ 2020/08/02(日) 20:53:34 ID:cl.ftwBg0
>>803
アーマーオブファヴニール
レジェンドオブドラキュリア
トラップオブアルガリア
ハンギングガーデンズオブバビロン
モードレッドのシークレッドオブペディグリーは確定として、他は元々別ライター設定のキャラだから東出が名付け親なのかどうか分かんねぇ
でもまぁ一作品に対しての個数は多いわな
807: 僕はね、名無しさんなんだ 2020/08/02(日) 20:35:25 ID:VuWblMuo0
>>799
直訳調というか、すごく安直に「〇〇の〇〇」を英語にしました感が出てるかどうかじゃなかろうか
810: 僕はね、名無しさんなんだ 2020/08/02(日) 20:37:27 ID:GXc6VBQc0
>>799
シンプルなのとひねりのなさの違いじゃない?
811: 僕はね、名無しさんなんだ 2020/08/02(日) 20:38:11 ID:4pH5VyjE0
>>799
オブのあとに自分の名前つけてるのが理由かな。
でもトラップオブアルガリアは人の名前付いてるけどそこまでダサいとは思わなかったな
804: 僕はね、名無しさんなんだ 2020/08/02(日) 20:34:58 ID:25hol8Ug0
オブ宝具そんなダメか?
812: 僕はね、名無しさんなんだ 2020/08/02(日) 20:39:43 ID:25hol8Ug0
自分の名前宝具はマタハリとかケツ姉みたいな異名に名前のルビ付けてるのはアリだな
813: 僕はね、名無しさんなんだ 2020/08/02(日) 20:40:48 ID:SR6tm8Rc0
名前宝具自体はいいと思う。カーマ・サンモーハナもサンサーラ・カーマもマーラ・アヴァローダも好き
817: 僕はね、名無しさんなんだ 2020/08/02(日) 20:41:29 ID:o.2hggI20
スマイルって響きがいまいちなんじゃね
アイの方は個人的にそうでもない気がする
883: 僕はね、名無しさんなんだ 2020/08/02(日) 21:11:45 ID:801nqx3k0
あいあむざぼーんおぶまいそーど
829: 僕はね、名無しさんなんだ 2020/08/02(日) 20:45:59 ID:SR6tm8Rc0
ウルトラ・オルガマリーとか名乗るセンスよ
830: 僕はね、名無しさんなんだ 2020/08/02(日) 20:46:08 ID:hx/0zB7UO
カレス・オブ・ザ・メドゥーサは悪くないと思うんだがな
843: 僕はね、名無しさんなんだ 2020/08/02(日) 20:50:12 ID:TonakO4.0
どうでも良いけどアイ・オブ・ザ・エウリュアレって文法間違ってるよね
アイ・オブ・ジ・エウリュアレだよね
852: 僕はね、名無しさんなんだ 2020/08/02(日) 20:54:55 ID:rx9qRd6M0
>>843
あれあ行のえじゃなくてや行のえって話を見た気がする
語学強くないからその辺分からんけど
861: 僕はね、名無しさんなんだ 2020/08/02(日) 20:56:59 ID:TonakO4.0
>>852
エウリュアレの頭文字ってEじゃなかった?
母音が頭文字ならジになるはずだが
871: 僕はね、名無しさんなんだ 2020/08/02(日) 21:00:29 ID:rx9qRd6M0
>>861
発音で考えるからEuの場合はや行の発音でザで良いんだとかなんとか
正直そこまで考えてるか分からんけど
853: 僕はね、名無しさんなんだ 2020/08/02(日) 20:55:03 ID:Ydbc/jrg0
英語に親しみない地域出身が英語名宝具はちょっとわからん
857: 僕はね、名無しさんなんだ 2020/08/02(日) 20:56:44 ID:lmbqmXmc0
ゴッドハンド「くそ、真名バレちまった!」
ルールブレイカー「英霊の正体がバレちゃうわ!」
865: 僕はね、名無しさんなんだ 2020/08/02(日) 20:58:25 ID:25hol8Ug0
現地由来とか語感とかカッコよさとか全部兼ね備えたネーミングは難しい
856: 僕はね、名無しさんなんだ 2020/08/02(日) 20:56:04 ID:U3ah/HlA0
ゴルディアス・ホイール
ヴィア・エクスプグナティオ
アイオニオン・ヘタイロイ
イスカンダルの宝具名はオリジナリティあるよな
866: 僕はね、名無しさんなんだ 2020/08/02(日) 20:59:07 ID:GXc6VBQc0
母国語を使ったら使ってでラ・グロンドメント・デュ・ヘインみたいなことになってしまうという
874: 僕はね、名無しさんなんだ 2020/08/02(日) 21:00:57 ID:25hol8Ug0
>>866
間違ってるらしいけど口に出した時の語感優先でもいいと思うの
870: 僕はね、名無しさんなんだ 2020/08/02(日) 21:00:26 ID:FNzsr7Wg0
クーゲルシュライバーとかドイツ語はずるいよ
879: 僕はね、名無しさんなんだ 2020/08/02(日) 21:03:03 ID:WWq7.i4M0
ミョルニル・ラグナロクとか名詞と名詞くっつけただけなのに奇跡の格好良さ
881: 僕はね、名無しさんなんだ 2020/08/02(日) 21:04:13 ID:rx9qRd6M0
>>879
正直それぞれ単体ずつの方がかっこいい
なんかかっこいいの繋げただけだと重く感じる
880: 僕はね、名無しさんなんだ 2020/08/02(日) 21:03:57 ID:1yiGgBkU0
とりあえず宝具名でトロイアを滅ぼしにかかるアカイア勢
884: 僕はね、名無しさんなんだ 2020/08/02(日) 21:11:56 ID:9Ir1v/yc0
やはり元ネタからして名前がついてる系はしっくりくる
引用元: https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/otaku/995/1596297468/
黒歴史の詠唱…その術は管理人に効くってばよ!
管理人の黒歴史を起こすんじゃないぞ!